Переклад тексту пісні My Angel - Rock Goddess

My Angel - Rock Goddess
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Angel, виконавця - Rock Goddess. Пісня з альбому Rock Goddess: Anthology, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 03.03.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

My Angel

(оригінал)
From the moment that I first met you
I knew, yes I guessed
We were just made for each other
But I didn’t foresee the mess
Messy loving in the back of a car
No romance under the stars
Messy moments where nothing was said
Just hot breathing in a dirty bed
'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along
I still dream of you all the time
And I think that you know
I cannot survive without you
Don’t lets stop, no lets go man go
If our relationship stays hit and miss
I’m still yours after one sweet kiss
I cherish the moment when we met
And I think I’ll overcome all my regrets
'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along
Messy loving in the back of a car
No romance under the stars
Messy moments where nothing was said
Just hot breathing in a dirty bed
'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along
You were my angel
You were my angel
You were my angel
You were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along
(переклад)
З того моменту, як я вперше зустрів вас
Я знав, так, здогадався
Ми просто створені один для одного
Але я не передбачав безладу
Безладна любов у задній частині автомобіля
Ніякої романтики під зірками
Безладні моменти, коли нічого не було сказано
Просто гаряче дихання в брудному ліжку
«Чоловік, ти був моїм ангелом
Ти справді мене зацікавив
Ти був моїм ангелом
І я любив тебе весь час
Я все ще мрію про тебе весь час
І я думаю, що ви знаєте
Я не можу вижити без тебе
Не давайте зупинятися, не відпускайте, чувак
Якщо наші стосунки залишаться враженими
Я все ще твій після одного солодкого поцілунку
Я ціную момент, коли ми познайомилися
І я думаю, що переможу всі свої жалкування
«Чоловік, ти був моїм ангелом
Ти справді мене зацікавив
Ти був моїм ангелом
І я любив тебе весь час
Безладна любов у задній частині автомобіля
Ніякої романтики під зірками
Безладні моменти, коли нічого не було сказано
Просто гаряче дихання в брудному ліжку
«Чоловік, ти був моїм ангелом
Ти справді мене зацікавив
Ти був моїм ангелом
І я любив тебе весь час
Ти був моїм ангелом
Ти був моїм ангелом
Ти був моїм ангелом
Ти був моїм ангелом
Ти справді мене зацікавив
Ти був моїм ангелом
І я любив тебе весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Didn't Know I Loved You 2011
One Way Love 2011
Satisfied Then Crucified 2011
The Love Lingers Still 2011
Heavy Metal Rock 'n' Roll 2011
Heartache 2011
Make My Night 2011
Back to You 2011
Take Your Love Away 2011

Тексти пісень виконавця: Rock Goddess