| Je Resterai Là (оригінал) | Je Resterai Là (переклад) |
|---|---|
| Je dormirai | я буду спати |
| Je dormirai là | я буду там спати |
| Sous ces drapeaux qui marchent au dernier combat | Під цими прапорами йдуть до останньої стійки |
| Près de ta porte | Біля ваших дверей |
| Le souffle si bas | Подих такий низький |
| Que le diable nous emporte | Диявол візьми нас |
| Je Resterai Là près de toi | Я залишусь там поруч з тобою |
| Je resterai aux cloches qui sonnent | Я залишуся біля дзвонів, що дзвонять |
| Ton dernier rempart à la folie des hommes | Ваш останній бастіон проти божевілля людей |
| Pas par honneur | Не з честі |
| Devoir ou bravoure | Обов'язок чи хоробрість |
| J’inventerai nos heures au nom de l’amour | Я придумаю наші години в ім'я любові |
| Quand la nuit viendra je dormirai là | Коли настане ніч, я буду там спати |
| Prisonnier des soupirs que tu voudras | В’язень зітхань, що ти будеш |
| Quand tout s’en ira, Je Resterai Là | Коли це все піде, я залишуся тут |
| J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra | Я буду чекати, я чекатиму, скільки потрібно |
| Je dormirai | я буду спати |
| Comme un soir de Noël | Як святвечір |
| A rêver d'être le premier au réveil | Мрію прокинутися першим |
| Le premier reflet dans ton oeil | Перший блиск у твоїх очах |
| Jusqu’au dernier danger | До останньої небезпеки |
| Ta route immortelle | Твоя безсмертна дорога |
| Quand la nuit viendra je dormirai là | Коли настане ніч, я буду там спати |
| Prisonnier des soupirs que tu voudras | В’язень зітхань, що ти будеш |
| Quand tout s’en ira Je Resterai Là | Коли це все піде, я залишуся тут |
| J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra | Я буду чекати, я чекатиму, скільки потрібно |
| Quand ils seront là j’ouvrirai mes bras | Коли вони тут, я розкрию обійми |
| Si puissants que tout s'évanouira | Настільки потужний, що все зникне |
| Je dormirai là, Je Resterai Là | Я там буду спати, там залишуся |
| J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra | Я буду чекати, я чекатиму, скільки потрібно |
| (musique) | (музика) |
| Quand la nuit viendra je dormirai là | Коли настане ніч, я буду там спати |
| Quand tout s’en ira, Je Resterai Là | Коли це все піде, я залишуся тут |
| Je dormirai là, Je Resterai Là | Я там буду спати, там залишуся |
| Quand la nuit viendra je dormirai là | Коли настане ніч, я буду там спати |
| Je Resterai Là | я залишуся там |
Переклад тексту пісні Je Resterai Là - Roch Voisine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Resterai Là , виконавця -Roch Voisine
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2011
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 |