Переклад тексту пісні Red Red - Robyn, Beenie Man

Red Red (оригінал)

Eeh!
And when me tell dem it’s a gunshot inna the air, see it…
Dem still dem come back gwan like dem no care, see it
Dem a eat, eat, eat, eat, eat, the girl dem here and there, you see it
Da boy no natural you know
Well, me can tell you natural ting?
Honestly
Alright
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
My neck, my back
Me push my cocky under gyal frock (say wha'?!)
My neck, my back
Come inna mi house you get a dozen backshot, gyal!
My neck, my back
Inna gogo club gyal sit down inna mi lap, wha'?!
My neck, my back
Man a real rastaman, and man no deal with licky back 'cause
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
No gyal can sit down pon mi head
And if a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
If you see pussy and go suck it, anuh me tell you fi do it
See batty and go fuck it, anuh me tell you fi do it!
See hood and waan go suck it, anuh me tell you fi do it
A true you no waan go buss it, anuh me tell you fi do it
The whole community hold you and a you dem start beat
Lick out all your tongue, your 32 teeth
Diss badman, but you go nyam under sheet
You diss me and a gunshot a beat
Anyway!
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
Robyn?!
Bad gyal no waan no bowcat
Come on!
Me want a man weh can whine
Wha'?!
Robyn no waan no idiot
A badman me searchin for
Come on!
Bad gyal no waan no bowcat
Say wha'?!
Me want a man weh can whine
Uhuh
Robyn no waan no idiot
Anyway
A badman me searchin for
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
No gyal can sit down pon mi head
If a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
My neck, my back
Me push this cocky yah under gyal frock (say wha'?!)
My neck, my back
Come inna mi house you get a dozen backshot, gyal!
My neck, my back
Inna gogo club gyal sit down inna mi lap, wha'?!
My neck, my back
Man a real rastaman, and me no join licky back
Because!
No gyal can sit down pon mi head
Man, if a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, red, red
No gyal can sit down pon mi head
Man, if a gyal try that, she dead!
She haffi run this cocky red, red, red, red
Come on!
Bad gyal no waan no bowcat
Say wha'?!
Me want a man weh can whine
Zaga zow
Robyn no waan no idiot
Cho
A badman me searchin for
Uhuh!
Bad gyal no waan no bowcat
Zaga zow
Me want a man weh can whine
Hey, now, now
Robyn no waan no idiot
Hey
A badman me searchin for
Then, no gyal can sit down pon mi head
Man, if a gyal try that, she dead!
She haffi run the cocky red, red, gyal, gyal, gyal, gyal…

(переклад)

Ее!
І коли я скажу їм, що це постріл у повітрі, подивіться на це…
Вони все-таки повертаються, гван, ніби їм не байдуже, дивіться
Dem a їсти, їсти, їсти, їсти, їсти, дівчина dem тут і там, бачиш
Тату, ти не знаєш
Ну, я можу сказати вам натуральний відтінок?
Чесно кажучи
добре
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Моя шия, моя спина
Я засовую мою самовитий під платтячко (скажи, що?)
Моя шия, моя спина
Приходь у мій дім, ти отримаєш дюжину ударів у спину, Гьял!
Моя шия, моя спина
Inna gogo club gyal сядьте inna mi lap, wha'?!
Моя шия, моя спина
Чоловік справжній растаман, а чоловік не має справу з облизуванням спини
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Жоден гьял не може сісти на голову
І якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Якщо ти побачиш кицьку й підеш її смоктати, я скажу тобі, що зроби це
Дивись, Батті і йди до біса, ану, я скажу тобі, зроби це!
Бачиш капюшон і йди смоктати його, а я скажу тобі, зроби це
Правда, ти не хочеш піти на автобус, а я скажу тобі, що зроби це
Уся спільнота тримає вас, і ви починаєте бити
Вилизати весь свій язик, свої 32 зуба
Diss badman, але ти йдеш ням під простирадло
Ви зневажаєте мене і постріл
Все одно!
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Робін?!
Bad gyal no waan no bowcat
Давай!
Я хочу чоловіка, який може скиглити
Що?!
Робін, ні, не ідіот
Злий чоловік, якого я шукаю
Давай!
Bad gyal no waan no bowcat
Скажи що?!
Я хочу чоловіка, який може скиглити
Угу
Робін, ні, не ідіот
У всякому разі
Злий чоловік, якого я шукаю
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Жоден гьял не може сісти на голову
Якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Моя шия, моя спина
Я засовую цього нахабного яйця під гіал сукню (скажи що?!)
Моя шия, моя спина
Приходь у мій дім, ти отримаєш дюжину ударів у спину, Гьял!
Моя шия, моя спина
Inna gogo club gyal сядьте inna mi lap, wha'?!
Моя шия, моя спина
Чоловік справжній растаман, а мені не приєднуватися
Оскільки!
Жоден гьял не може сісти на голову
Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний
Жоден гьял не може сісти на голову
Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона хаффі бігати цей зухвалий червоний, червоний, червоний, червоний
Давай!
Bad gyal no waan no bowcat
Скажи що?!
Я хочу чоловіка, який може скиглити
Zaga zow
Робін, ні, не ідіот
Чо
Злий чоловік, якого я шукаю
Угу!
Bad gyal no waan no bowcat
Zaga zow
Я хочу чоловіка, який може скиглити
Гей, зараз, зараз
Робін, ні, не ідіот
Гей
Злий чоловік, якого я шукаю
Тоді жоден гьял не зможе сісти на голову
Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва!
Вона хаффі бігає нахабно червоний, червоний, гьял, гьял, гьял, гьял…