| Red Red (оригінал) | Red Red (переклад) |
|---|---|
| Eeh! | Ее! |
| And when me tell dem it’s a gunshot inna the air, see it… | І коли я скажу їм, що це постріл у повітрі, подивіться на це… |
| Dem still dem come back gwan like dem no care, see it | Вони все-таки повертаються, гван, ніби їм не байдуже, дивіться |
| Dem a eat, eat, eat, eat, eat, the girl dem here and there, you see it | Dem a їсти, їсти, їсти, їсти, їсти, дівчина dem тут і там, бачиш |
| Da boy no natural you know | Тату, ти не знаєш |
| Well, me can tell you natural ting? | Ну, я можу сказати вам натуральний відтінок? |
| Honestly | Чесно кажучи |
| Alright | добре |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Me push my cocky under gyal frock (say wha'?!) | Я засовую мою самовитий під платтячко (скажи, що?) |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Come inna mi house you get a dozen backshot, gyal! | Приходь у мій дім, ти отримаєш дюжину ударів у спину, Гьял! |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Inna gogo club gyal sit down inna mi lap, wha'?! | Inna gogo club gyal сядьте inna mi lap, wha'?! |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Man a real rastaman, and man no deal with licky back 'cause | Чоловік справжній растаман, а чоловік не має справу з облизуванням спини |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| And if a gyal try that, she dead! | І якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| If you see pussy and go suck it, anuh me tell you fi do it | Якщо ти побачиш кицьку й підеш її смоктати, я скажу тобі, що зроби це |
| See batty and go fuck it, anuh me tell you fi do it! | Дивись, Батті і йди до біса, ану, я скажу тобі, зроби це! |
| See hood and waan go suck it, anuh me tell you fi do it | Бачиш капюшон і йди смоктати його, а я скажу тобі, зроби це |
| A true you no waan go buss it, anuh me tell you fi do it | Правда, ти не хочеш піти на автобус, а я скажу тобі, що зроби це |
| The whole community hold you and a you dem start beat | Уся спільнота тримає вас, і ви починаєте бити |
| Lick out all your tongue, your 32 teeth | Вилизати весь свій язик, свої 32 зуба |
| Diss badman, but you go nyam under sheet | Diss badman, але ти йдеш ням під простирадло |
| You diss me and a gunshot a beat | Ви зневажаєте мене і постріл |
| Anyway! | Все одно! |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| Robyn?! | Робін?! |
| Bad gyal no waan no bowcat | Bad gyal no waan no bowcat |
| Come on! | Давай! |
| Me want a man weh can whine | Я хочу чоловіка, який може скиглити |
| Wha'?! | Що?! |
| Robyn no waan no idiot | Робін, ні, не ідіот |
| A badman me searchin for | Злий чоловік, якого я шукаю |
| Come on! | Давай! |
| Bad gyal no waan no bowcat | Bad gyal no waan no bowcat |
| Say wha'?! | Скажи що?! |
| Me want a man weh can whine | Я хочу чоловіка, який може скиглити |
| Uhuh | Угу |
| Robyn no waan no idiot | Робін, ні, не ідіот |
| Anyway | У всякому разі |
| A badman me searchin for | Злий чоловік, якого я шукаю |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| If a gyal try that, she dead! | Якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Me push this cocky yah under gyal frock (say wha'?!) | Я засовую цього нахабного яйця під гіал сукню (скажи що?!) |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Come inna mi house you get a dozen backshot, gyal! | Приходь у мій дім, ти отримаєш дюжину ударів у спину, Гьял! |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Inna gogo club gyal sit down inna mi lap, wha'?! | Inna gogo club gyal сядьте inna mi lap, wha'?! |
| My neck, my back | Моя шия, моя спина |
| Man a real rastaman, and me no join licky back | Чоловік справжній растаман, а мені не приєднуватися |
| Because! | Оскільки! |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| Man, if a gyal try that, she dead! | Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, red, red | Вона haffi бігти нахабно червоний, червоний, червоний, червоний |
| No gyal can sit down pon mi head | Жоден гьял не може сісти на голову |
| Man, if a gyal try that, she dead! | Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run this cocky red, red, red, red | Вона хаффі бігати цей зухвалий червоний, червоний, червоний, червоний |
| Come on! | Давай! |
| Bad gyal no waan no bowcat | Bad gyal no waan no bowcat |
| Say wha'?! | Скажи що?! |
| Me want a man weh can whine | Я хочу чоловіка, який може скиглити |
| Zaga zow | Zaga zow |
| Robyn no waan no idiot | Робін, ні, не ідіот |
| Cho | Чо |
| A badman me searchin for | Злий чоловік, якого я шукаю |
| Uhuh! | Угу! |
| Bad gyal no waan no bowcat | Bad gyal no waan no bowcat |
| Zaga zow | Zaga zow |
| Me want a man weh can whine | Я хочу чоловіка, який може скиглити |
| Hey, now, now | Гей, зараз, зараз |
| Robyn no waan no idiot | Робін, ні, не ідіот |
| Hey | Гей |
| A badman me searchin for | Злий чоловік, якого я шукаю |
| Then, no gyal can sit down pon mi head | Тоді жоден гьял не зможе сісти на голову |
| Man, if a gyal try that, she dead! | Чоловіче, якщо гьял спробує це, вона мертва! |
| She haffi run the cocky red, red, gyal, gyal, gyal, gyal… | Вона хаффі бігає нахабно червоний, червоний, гьял, гьял, гьял, гьял… |
Переклад тексту пісні Red Red - Robyn, Beenie Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Red , виконавця -Robyn
У жанрі:Регги
Дата випуску:21.04.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
Dancing On My Own ft. Bridson, Robyn | 2017 |
| 2005 | |
| 2005 | |
Do It Again ft. Robyn | 2014 |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Impact ft. Robyn, Channel Tres | 2021 |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines | 2009 |
| 2018 |