Переклад тексту пісні Truth or Lies - Robin Trower

Truth or Lies (оригінал)

Can’t make up my mind
If it’s truth or lies
Oh, truth or lies
There’s a story going round
About the line you crossed
Done my best to play it down
But with a growing sense of loss
Now I question why
You never look me in the eye
Anymore
Can’t make up my mind
If it’s truth or lies
Oh, truth or lies
It’s a game of hide and seek
We’re both in plain view
The bond between us is growing weak
And it’s not a phase we’re passing through
And I question why
You never look me in the eye
Anymore
Can’t make up my mind
If it’s truth or lies
Oh, truth or lies
Should I run or should I fight
Either way, it don’t end well
A crossroad sits out of sight
But it’s up ahead, I can tell
And the way you called my name
Just don’t sound the same
Anymore
Can’t make up my mind
If it’s truth or lies
Oh, truth or lies

Truth or Lies (переклад)

Не можу вирішити
Якщо це правда чи брехня
О, правда чи брехня
Розгортається історія
Про лінію, яку ви перейшли
Зробив все можливе, щоб відіграти його
Але зі зростаючим відчуттям втрати
Тепер я запитаю, чому
Ти ніколи не дивишся мені в очі
Більше
Не можу вирішити
Якщо це правда чи брехня
О, правда чи брехня
Це гра в хованки
Ми обидва на видимому місці
Зв’язок між нами слабшає
І це не фаза, яку ми проходимо
І я запитаю, чому
Ти ніколи не дивишся мені в очі
Більше
Не можу вирішити
Якщо це правда чи брехня
О, правда чи брехня
Мені бігти чи битись
У будь-якому випадку це не закінчиться добре
Перехрестя не видно
Але я можу сказати, що це попереду
І те, як ти називав моє ім’я
Просто не звучать однаково
Більше
Не можу вирішити
Якщо це правда чи брехня
О, правда чи брехня