Переклад тексту пісні Diving Bell - Robin Trower

Diving Bell (оригінал)

Going down like a diving bell
55 fathoms deep
Drawing nothing from a dried out well
Can’t gather me to myself
Nothing of myself I wanna keep
Through a landscape ill-defined
Ground shifts beneath my feet
No lock or door stays untried
Can’t gather me to myself
Nothing of myself I wanna keep
Living with a memory of the flame
A flame of fractured light
Wonderin' why she backed away
Just when the storm, the storm
Was at its height
Feeling like a burned-out car
Sitting on forgotten street
Broken pieces is how things are
Can’t gather me to myself
Nothing of myself I wanna keep
Living with a memory of the flame
A flame of fractured light
Wonderin' why she backed away
Just when the storm, the storm
Was at its height

Diving Bell (переклад)

Спускаючись, як водолазний дзвін
55 сажнів глибини
Нічого не брати з висохлого колодязя
Не можу зібрати мене до себе
Нічого свого, що я не хочу зберегти
Через погано визначений ландшафт
Земля зміщується під моїми ногами
Жоден замок чи двері не залишаються невипробованими
Не можу зібрати мене до себе
Нічого свого, що я не хочу зберегти
Жити з спогадом про полум’я
Полум’я розбитого світла
Цікаво, чому вона відступила
Просто коли буря, буря
Був на висоті
Відчуття, ніби згоріла машина
Сидячи на забутій вулиці
Розбиті шматки це так
Не можу зібрати мене до себе
Нічого свого, що я не хочу зберегти
Жити з спогадом про полум’я
Полум’я розбитого світла
Цікаво, чому вона відступила
Просто коли буря, буря
Був на висоті