Переклад тексту пісні Too Much Joy - Robin Trower

Too Much Joy (оригінал)

You can’t keep standing
Deep underground
Each hand is turning — turning round
You can’t keep hiding
Head split in two
Your face is sliding
From view
Stood waiting for the shadow’s voice to call
Time wasted — just too much joy, that’s all
Lost in the shuffle
One father to few
Learned how to hustle — too soon
You can’t keep running
Who’s chasing who
The past keeps coming back for you
Though darkness can take the pain away
No darkness can change what the angels say
Though darkness can take the pain away
No darkness can change what the angels say
Stood waiting for the shadow’s voice to call
Time wasted — just too much joy, that’s all

(переклад)

Ви не можете продовжувати стояти
Глибоко під землею
Кожна рука повертається — обертається
Ви не можете продовжувати ховатися
Голова розділена на двоє
Ваше обличчя ковзає
З погляду
Стояв, чекаючи, поки покличе голос тіні
Втрачений час — просто забагато радості, ось і все
Загублено в перемішуванні
Один батько до кількох
Ви навчилися спішити — надто рано
Ви не можете продовжувати бігти
Хто за ким женеться
Минуле постійно повертається до вас
Хоча темрява може зняти біль
Ніяка темрява не може змінити те, що говорять ангели
Хоча темрява може зняти біль
Ніяка темрява не може змінити те, що говорять ангели
Стояв, чекаючи, поки покличе голос тіні
Втрачений час — просто забагато радості, ось і все