Переклад тексту пісні The Shout - Robin Trower

The Shout - Robin Trower
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shout , виконавця -Robin Trower
Пісня з альбому: Victims of The Fury
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chrysalis

Виберіть якою мовою перекладати:

The Shout (оригінал)The Shout (переклад)
You tell me that you love my stuff Ви кажете мені, що любите мої речі
Baby that ain’t good enough Дитина, що недостатньо добре
You tell me that you think I’m great Ви кажете мені, що думаєте, що я чудовий
Maybe you’re a little late Можливо, ви трошки запізнилися
You say you wanna buy me lunch Ти говориш, що хочеш купити мені обід
Mister you just hit the crunch Містер, ви щойно потрапили в хруст
You say you wanna hear my views Ви кажете, що хочете почути мої погляди
Sister you ain’t heard the news Сестро, ти не чула новин
I’ve quit the job я звільнився з роботи
I’ve shut the shop Я закрив магазин
I’ve hung the rag Я повісив ганчірку
And slung the slot І закинув проріз
I’m giving up my life for art Я віддаю своє життя заради мистецтва
Sold the horse and smashed the cart Продав коня і розбив віз
I’ve seen the error of my ways Я бачив помилку своїх способів
No use living in a daze Марно жити в заціпенінні
No use living in a dream Марно жити у сні
Sometimes you have to scream Іноді доводиться кричати
No more howling at the moon Більше не вивати на місяць
Time to try a different tune Час спробувати іншу мелодію
No more staring at the sun Більше не дивитися на сонце
Time to try a different drum Час спробувати інший барабан
Time to try a different clock Час спробувати інший годинник
Wind it up and let it rock Закрутіть і дайте розкачуватися
Time to kill those nagging doubts Час розібратися з цими докучливими сумнівами
Turn it up and shout it out Увімкніть і викрикніть
I’ve quit the job я звільнився з роботи
I’ve shut the shop Я закрив магазин
I’ve hung the rag Я повісив ганчірку
And slung the slot І закинув проріз
I’m giving up my life for art Я віддаю своє життя заради мистецтва
Sold the horse and smashed the cart Продав коня і розбив віз
I’ve seen the error of my ways Я бачив помилку своїх способів
No use living in a daze Марно жити в заціпенінні
No use living in a dream Марно жити у сні
Sometimes you have to screamІноді доводиться кричати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2006
2006
2011
2006
2019
2010
2011
2010
2011
2011
2019
2014
2011
2019
2019
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Robin Trower