Переклад тексту пісні Tear It Up - Robin Trower

Tear It Up (оригінал)

I know men who cheat and lie
I know some who pray
Others try to hide their secrets away
I’m the kind who toes the line
Try to pay my dues
Now it seems that I got nothing to lose
I’m gonna tear it up tonight
This is my time
I’m gonna tear it up tonight
Takin' what’s mine
I’ve been keepin' score
Time I took some more
I’m gonna tear it up tonight
So stand aside
Took away my heart and soul
Left me black and blue
Now I think your debt to me’s overdue
Dug too deep and now you’ve found
Something much too strong
Hope you realise what you’ve taken on
I’m gonna tear it up tonight
This is my time
I’m gonna tear it up tonight
Takin' what’s mine
I’ve been keepin' score
Time I took some more
I’m gonna tear it up tonight
So stand aside

(переклад)

Я знаю чоловіків, які обманюють і брешуть
Я знаю деяких, хто молиться
Інші намагаються приховати свої секрети
Я з тих, хто дотримується лінії
Спробуйте сплатити внесок
Тепер, здається, мені нема чого втрачати
Сьогодні ввечері я його розірву
Це мій час
Сьогодні ввечері я його розірву
Беру те, що моє
Я вів рахунок
Я взяв ще трохи часу
Сьогодні ввечері я його розірву
Тому відходьте осторонь
Забрав моє серце й душу
Залишив мене чорно-синім
Тепер я вважаю, що ваш борг переді мною прострочений
Копав занадто глибоко, і тепер ви знайшли
Щось занадто сильне
Сподіваюся, ви усвідомлюєте, за що взялися
Сьогодні ввечері я його розірву
Це мій час
Сьогодні ввечері я його розірву
Беру те, що моє
Я вів рахунок
Я взяв ще трохи часу
Сьогодні ввечері я його розірву
Тому відходьте осторонь