Переклад тексту пісні Sweet Wine Of Love - Robin Trower

Sweet Wine Of Love (оригінал)

Let’s throw a party, let’s invite every body
Let’s drop some glasses on the floor
Turn up the noise, have some fun with the neighbour
Let’s have them bangin' on the door
We’re havin a party, everyone is invited
Welcome to our wedding night
Ring up some friends, and I ask them all over
Let’s do this whole thing right
Then we’ll turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of life ever glow
Turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of love overflow
Let’s sit down in the streets, with a feeling and dealing
Love gonna crowd us, see the light
And a smile at the window, but they know how we’re feeling
Welcome to our wedding night
Yes, we’ll turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of life ever glow
Turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of love overflow
And we’ll turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of life ever glow
Turn out the lights, when they’ve all said goodnight
Let the sweet wine of love overflow
Let the sweet wine of love overflow

Sweet Wine Of Love (переклад)

Давайте влаштуємо вечірку, запросимо всіх
Давайте опустимо окуляри на підлогу
Збільште шум, розважіться з сусідом
Нехай вони стукають у двері
У нас вечірка, запрошені всі
Ласкаво просимо в нашу шлюбну ніч
Зателефонуйте друзям, і я їх усіх запитаю
Давайте зробимо все правильно
Тоді ми погасимо світло, коли вони всі попрощаються
Нехай солодке вино життя завжди світиться
Вимкніть світло, коли всі побажали на добраніч
Нехай солодке вино кохання переповниться
Давайте сядемо на вулицях із почуттям і ставленням
Любов переповнить нас, побачить світло
І посмішка у вікно, але вони знають, що ми відчуваємо
Ласкаво просимо в нашу шлюбну ніч
Так, ми вимкнемо світло, коли вони всі скажуть на добраніч
Нехай солодке вино життя завжди світиться
Вимкніть світло, коли всі побажали на добраніч
Нехай солодке вино кохання переповниться
І ми погасимо світло, коли вони всі попрощаються
Нехай солодке вино життя завжди світиться
Вимкніть світло, коли всі побажали на добраніч
Нехай солодке вино кохання переповниться
Нехай солодке вино кохання переповниться