Переклад тексту пісні Sweet Angel - Robin Trower

Sweet Angel (оригінал)

Sweet angel, fold your wings on me tonight
Sweet angel, take me up on your next flight
When your move has got me floating
I’ll find Jupiter with Mars
Rise up as pure mortals
Take me to the stars
Sweet angel, turn away this fateless tide
Sweet angel, as other worlds go spinning by
You’re the reason why I’m falling
From the earth up to the sun
Soul, mind and body melting into one
Sweet angel, time to gather every prey
Sweet angel, pursed from lips of ruby red
With the theme of great intention
I will play my part
Sweet angel, take me to your heart

Sweet Angel (переклад)

Любий ангел, склади свої крила на мене сьогодні ввечері
Любий ангел, візьми мене на наступний рейс
Коли твій хід змусив мене поплавати
Я знайду Юпітер з Марсом
Підніміться як чисті смертні
Віднеси мене до зірок
Любий ангел, відверни цей бездольний приплив
Милий ангел, як проходять інші світи
Ти причина, чому я падаю
Від землі до сонця
Душа, розум і тіло зливаються в одне ціле
Любий ангел, час зібрати кожну здобич
Солодкий янгол, стиснутий з рубіново-червоних губ
З темою великих намірів
Я зіграю свою роль
Любий ангел, візьми мене до свого серця