Переклад тексту пісні No More Worlds to Conquer - Robin Trower

No More Worlds to Conquer (оригінал)

When he saw there are no more worlds to conquer
Hand in hand, he began to weep
For he was master of the seven wonders
Every victory complete
His eyes drawn to the horizon
by his side
Nothing left but to ride on
To all the dying of the light
Chanting out his name
Was breaking him apart
Because it did not fill the emptiness in his heart
At one with the heat and dust
His shield has lost its proud gleam
And those who follow no longer trust
Now he’s the man he once had been
Chanting out his name
Was breaking him apart
Because it did not fill the emptiness in his heart
It did not fill the emptiness in his heart

No More Worlds to Conquer (переклад)

Коли він бачив, що більше немає світів, які можна завоювати
Взявшись за руку, він почав плакати
Бо він був володарем семи чудес
Кожна перемога завершена
Його очі притягнулися до горизонту
на його боці
Не залишилося нічого, як покататися
Усім, хто вмирає від світла
Вимовляючи його ім'я
Розбивала його на частини
Тому що це не заповнило порожнечу в його серці
На одному з спекою і пилом
Його щит втратив свій гордий блиск
А ті, хто слідує, більше не довіряють
Тепер він той чоловік, яким був колись
Вимовляючи його ім'я
Розбивала його на частини
Тому що це не заповнило порожнечу в його серці
Це не заповнило порожнечу в його серці