Переклад тексту пісні Natural Fact - Robin Trower

Natural Fact (оригінал)

You had to see the lights from the other side
Now the situation’s tight you’re on the slide
Well things didn’t go your way so you had to run
And now you think «well, okay but where’s the fun?»
It’s a natural fact — opposites attract
It’s a natural fact — call it destiny
Now it’s cold out on the street and the night is long
And the music you found so sweet is just a siren song
Now you dream about a home you used to hate
You don’t have to be alone it’s not too late

(переклад)

Ви повинні були побачити вогні з іншого боку
Тепер ситуація складна, ви на гірці
Все пішло не так, як вам, тож вам довелося бігти
А тепер ти думаєш: «Ну добре, але де веселощі?»
Це природний факт — протилежності притягуються
Це природний факт — назвіть це долею
Зараз на вулиці холодно, а ніч довга
А музика, яку ви знайшли такою солодкою — просто пісня сирени
Тепер ви мрієте про дім, який раніше ненавидів
Вам не потрібно бути наодинці, ще не пізно