Переклад тексту пісні Love Attack - Robin Trower

Love Attack (оригінал)

The heat is like an oven
Give me a little slack
One more to make a dozen
And it’s about to crack
I’m a dancer who can’t keep time
A reason without a rhyme
My heart is like a window
And it’s about to break
If you could see right in though
You’d know how much to take
I’m an actor without a play
A believer who wants to stay
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack
The will begins to weaken
And then begins to snap
Your love is like a beacon
You love is like a trap
I’m a gangster without a crime
A gambler without a dime
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack

(переклад)

Тепло як у духовці
Дайте мені трошки послаблення
Ще один, щоб зробити дюжину
І воно ось-ось зламається
Я танцюристка, яка не вмію тримати час
Причина без рими
Моє серце як вікно
І воно ось-ось зламається
Якби ви бачили прямо всередину
Ви знаєте, скільки брати
Я актор без п’єси
Віруюча людина, яка хоче залишитися
Це любовний напад
Це любовний напад
Дитина, я попереджаю тебе зараз
Це любовний напад
Воля починає слабшати
А потім починає тріскатися
Ваша любов як маяк
Ваша любов як пастка
Я гангстер без злочину
Гравець без копійки
Це любовний напад
Це любовний напад
Дитина, я попереджаю тебе зараз
Це любовний напад
Це любовний напад
Це любовний напад
Дитина, я попереджаю тебе зараз
Це любовний напад