Переклад тексту пісні Long Misty Days - Robin Trower

Long Misty Days (оригінал)

Long misty days
Told me they would change their ways
Once in a while will come my way
The thrill is gone
Misty days linger on and on
Once in a while is here to stay
We feed desire
Lovers in a nursery rhyme
The words belonged to you
And the melody was mine
Long misty days
Taught me in a million ways
Once in a while will come my way
Oh, how the moon
Shining in a lonely room
Weeping willow cry for me
Sing me a song
Simple as the day is long
I love some cryin' to be free
And take my sky
And tell me if the mood is blue
And if it’s meant to be
Then my melody was used
Long misty days
Taught me in a million ways
Once in a while will come my way
Long misty days
Told me they would change their ways
Once in a while is here to stay

Long Misty Days (переклад)

Довгі туманні дні
Сказали мені, що вони змінять свій шлях
Час від часу прийду до мене
Трепет зник
Туманні дні тривають і продовжуються
Час у часі тут зупинитися
Ми годуємо бажання
Закохані в дитячому вірші
Слова належали вам
І мелодія була моя
Довгі туманні дні
Навчив мене мільйонам способів
Час від часу прийду до мене
Ой, як місяць
Сяє в самотній кімнаті
Плакуча верба плаче за мною
Заспівай мені пісню
Просто, як день довгий
Я люблю плакати, щоб бути вільним
І візьми моє небо
І скажіть мені, чи настрій блакитний
І якщо це задумано таким
Тоді була використана моя мелодія
Довгі туманні дні
Навчив мене мільйонам способів
Час від часу прийду до мене
Довгі туманні дні
Сказали мені, що вони змінять свій шлях
Час у часі тут зупинитися