Переклад тексту пісні In City Dreams - Robin Trower

In City Dreams (оригінал)

In city dreams
Down in the dirt and candy wrappers
There pretty ladies on parade with flashing eyes
They come on smiling
In city dreams
Where neon lights commence to shining
There’s streetwise kids could steal your soul
And sell it to you on the corner
In city dreams
In city dreams
In city dreams
In city dreams
The night’s ablaze
The city burns from red to amber
A sidewalk circus floating by
Crowd of bright eyed empty faces
Woh, they’re playing a game, yeah
This game of magical illusion
That leaves you wondering
If you really have arrived
Or only dreaming
In city dreams
In city dreams
In city dreams
In city dreams
In city dreams
Down in the streets the dawn is breaking
And you’re still wondering
If you really have arrived
Or are only dreaming
In city dreams
In city dreams
In city dreams
In city dreams

In City Dreams (переклад)

У міських мріях
Внизу в бруді й обгортках від цукерок
На параді гарні дами з блимаючими очима
Вони посміхаються
У міських мріях
Де неонові вогні починають сяяти
Там вуличні діти можуть вкрасти вашу душу
І продати це вам на розі
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
Ніч палає
Місто горить від червоного до бурштинового
Повз пропливає цирк на тротуарі
Натовп порожніх облич із яскравими очима
О, вони грають у гру, так
Ця гра магічних ілюзій
Це змушує вас дивуватися
Якщо ви дійсно прибули
Або лише мріяти
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
Внизу на вулицях світає світанок
І ти досі дивуєшся
Якщо ви дійсно прибули
Або лише мріють
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях
У міських мріях