Переклад тексту пісні If You Really Want to Find Love - Robin Trower

If You Really Want to Find Love - Robin Trower
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Really Want to Find Love, виконавця - Robin Trower. Пісня з альбому In The Line Of Fire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.09.2003
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

If You Really Want to Find Love

(оригінал)
Is your life just a stolen dream?
Full of things that will not pass
Is your mind now a constant stream
Of broken fragments from the past?
Why don’t you try to break away
Why don’t you break away
If you really want to find love — take it from the start
If you really want to find love — look into your own heart
Possessions are a wasted love
Giving no love in return
To spend your life trying to own enough
Proves you have much to learn
Nobody else is keeping score
No one is keeping score, oh no
Why don’t you try…
(переклад)
Чи твоє життя просто вкрадена мрія?
Повно речей, які не пройдуть
Ваш розум тепер постійний потік
Розбитих фрагментів минулого?
Чому б вам не спробувати відірватися
Чому б вам не відірватися
Якщо ви дійсно хочете знайти кохання — візьміть це з самого початку
Якщо ви дійсно хочете знайти кохання — загляньте в своє серце
Майно — це марна любов
Не давати любов у відповідь
Щоб проводити своє життя, намагаючись володіти достатньою кількістю
Доводить, що вам є чому навчитися
Ніхто інший не веде рахунок
Ніхто не веде рахунок, о ні
Чому б вам не спробувати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shining Through 2011
Someday Blues 2011
Inside Out 2011
Too Rolling Stoned 2006
Bridge Of Sighs 2006
This Blue Love 2011
Day Of The Eagle 2006
Ghosts 2019
About To Begin 2010
Sweet Little Angel 2011
In This Place 2010
Next In Line 2011
Crossroads 2011
Tide of Confusion 2019
Go My Way 2014
Feel So Bad 2011
Coming Closer to the Day 2019
Diving Bell 2019
Maybe I Can Be A Friend 2011
Looking For A True Love 2011

Тексти пісень виконавця: Robin Trower