Переклад тексту пісні Birthday Boy - Robin Trower

Birthday Boy (оригінал)

Down at the bottom of the stairs sits the birthday boy
Reading letters in between the lines
Ready for a little trip to the seaside
Hoping he can make it there on time
Sitting in the station watching choo choo trains
With wheels to take him clicking down the line
The sky is getting darker, but if it rains
It’s nicer when the sun comes out to shine
He’s had a busy day, tomorrow’s on it’s way
Time to leave the sea, and hurry home for
Tea is waiting on the table for the birthday boy
Grandfather’s clock is ticking in the hall
Sitting by the fire, now the birthday boy
Is feeling very sleepy, very small
He’s had a busy day, tomorrow’s on it’s way
Time to leave the sea, time to leave the sea
He’s had a busy day, tomorrow’s on it’s way
Time to leave the sea, time to leave the sea
Time to leave the sea, time to leave the sea
Time to leave the sea, time to leave the sea
Time to leave the sea, time to leave the sea

(переклад)

Унизу на сходах сидить іменинник
Читання літер між рядками
Готові до невеликої подорожі на морське узбережжя
Сподіваюся, він встигне встигнути вчасно
Сидячи на вокзалі, дивлячись на потяги
З коліщатками, щоб перенести його по лінії
Небо стає темнішим, але якщо дощ
Приємніше, коли сходить сонце
У нього був напружений день, завтра в дорозі
Час покинути море й поспішати додому
Іменинника на столі чекає чай
У залі цокає дідусев годинник
Сидячи біля вогню, тепер іменинник
Почувається дуже сонним, дуже маленький
У нього був напружений день, завтра в дорозі
Час покидати море, час залишати море
У нього був напружений день, завтра в дорозі
Час покидати море, час залишати море
Час покидати море, час залишати море
Час покидати море, час залишати море
Час покидати море, час залишати море