Переклад тексту пісні Bad Time - Robin Trower

Bad Time (оригінал)

If you need a car to drive
Take my key
Need some honey in your hive
Well I’m your bee
Well I’m giving it all, it’s never enough
The way you play ball is a little too rough
You picked a bad time to put me down
If you’re looking for a home
My house is yours
Need a dog to bring your bone
I’m down on all fours
50 million, 50 cents
Just put it down to experience
Make a touchdown, hit the goal
Just give me back my soul

Bad Time (переклад)

Якщо вам потрібен автомобіль для їзди
Візьми мій ключ
Потрібно трохи меду у вашому вулику
Ну я твоя бджола
Я віддаю все, цього ніколи не вистачає
Ви граєте в м’яч трошки занадто грубо
Ви вибрали поганий час, щоб принизити мене
Якщо ви шукаєте дім
Мій дім — твій
Потрібен собака, щоб принести вашу кістку
Я лежу на четвереньках
50 мільйонів 50 центів
Просто передайте це, щоб отримати досвід
Зробіть тачдаун, потрапте в ціль
Просто поверніть мені мою душу