Переклад тексту пісні Another Time, Another Place - Robin Trower

Another Time, Another Place (оригінал)

Dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
Everyday, some way, some where we’ll fall
The world must turn, that’s why we try to keep movin' on
It’s always been that way… that’s all.
Now, I’m not sayin' you won’t find somethin' to believe in
Even the search can define the truth
But first time impressions can be so deceivin'
When somethin' does your heart, you just turn it loose
And we will meet another time
The sun on our face
And we will meet another time
Another time, another place
There will be days when you just want to give it up
But things don’t always have to go our way
So take a drink, when they pass you the cup
The bitter can taste so sweet, another day
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place
So dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
And watch as da-ays go spinnin' by
The moments are lost when you hear the siren song
The spell will break when you hear first one cry
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place

Another Time, Another Place (переклад)

Витри очі, витри сльози, моя дорога
Щодня, так чи інакше, десь ми впадемо
Світ має перевернутися, тому ми намагаємося продовжувати
Так було завжди... і все.
Я не кажу, що ви не знайдете, у що повірити
Навіть пошук може визначити істину
Але перші враження можуть бути настільки обманливими
Коли щось робить ваше серце, ви просто відпускаєте його
І ми зустрінемося іншим разом
Сонце на нашому обличчі
І ми зустрінемося іншим разом
Інший раз, інше місце
Будуть дні, коли ви просто захочете відмовитися від цього
Але не завжди все повинно йти нашим шляхом
Тож випийте, коли вам передадуть чашку
Гірке може бути таким солодким, іншого дня
І ми зустрінемося іншим разом
Сонце на нашому обличчі
І ми зустрінемося іншим разом
Інший раз, інше місце
Тож витріть очі – витріть сльози – моя дорогоцінна
І дивіться, як пролітають дні
Мити втрачаються, коли чуєш пісню сирени
Закляття розірветься, коли ви почуєте перший крик
І ми зустрінемося іншим разом
Сонце на нашому обличчі
І ми зустрінемося іншим разом
Інший раз, інше місце