Переклад тексту пісні A Little Bit Of Sympathy (BBC In Concert) - Robin Trower

A Little Bit Of Sympathy (BBC In Concert) (оригінал)

The light is strong and the man is weak
And the world walks in between
So rise above on the wings of love
See and let yourself be seen
See and let yourself be seen
So fill your cup and drink it on up
For tomorrow never comes
If you weild the rod, answer to your God
But me I’ll be up and gone
I’ll be up and gone, gone
I’ll be up and a gone
If the sea was glass and the land all gone
Would you still be a friend to me
When my time has passed, is it to much to ask
For a little bit of sympathy
Just a little bit of sympathy lord
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy lord yeah
Little bit of sympathy
Little bit of sympathy
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy

A Little Bit Of Sympathy (BBC In Concert) (переклад)

Світло сильне, а чоловік слабий
І світ ходить поміж
Тож підніміться на крилах кохання
Подивіться та дозвольте себе побачити
Подивіться та дозвольте себе побачити
Тож наповніть свою чашку й випийте її до догори
Бо завтра ніколи не настане
Якщо ви зварите палицю, відповідайте перед вашим Богом
Але я встану і піду
Я встану і піду, пішов
Я встану і піду
Якби море було скляним, а земля зникла
Ти б досі був для мене другом
Коли мій час мине, забагато просити
Для трошки співчуття
Лише трошки співчуття, пане
Трохи співчуття
Трохи співчуття, пане, так
Трохи співчуття
Трохи співчуття
Трохи співчуття
Трохи співчуття
Трохи співчуття