Переклад тексту пісні Malafemmena - Roberto Murolo

Malafemmena - Roberto Murolo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malafemmena, виконавця - Roberto Murolo. Пісня з альбому 'na voce e 'na chitarra, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.06.2010
Лейбл звукозапису: Green Grass
Мова пісні: Італійська

Malafemmena

(оригінал)
Io mi chiamo Pasquale Cafiero
E son brigadiero del carcere oine'
Io mi chiamo Cafiero Pasquale
Sto a Poggioreale dal '53
E al centesimo catenaccio
Alla sera mi sento uno straccio
Per fortuna che al braccio speciale
C’e' un uomo geniale che parla co’mme.
Tutto il giorno con quattro infamoni
Briganti, papponi, cornuti e lacche'
Tutte ll’ore co' 'sta fetenzia
Che sputa minaccia e s'`a piglia co` mme
Ma alla fine m’assetto papale
Mi sbottono e mi leggo `o ggiurnale
Mi consiglio con don Raffae'
Mi spiega che penso e bevimm'`o ccafe'.
Ah, che bellu ccafe`
Sulo `n carcere `o sanno fa'
Co' `a recetta ch’a Cicirinella
Compagno di cella ci ha dato mamma'.
Prima pagina venti notizie
Ventuno ingiustizie e lo Stato che fa Si costerna, s’indigna, s’impegna
Poi getta la spugna con gran dignita'.
Mi scervello.
mi asciugo la fronte
Per fortuna c’e' chi mi risponde
A quell’uomo sceltissimo e immenso
Io chiedo consenso, a don Raffae'.
Un galantuomo che tiene sei figli
Ha chiesto una casa e ci danno consigli
(переклад)
Мене звуть Паскуале Каф’єро
А я бригадир тюрми Ойне
Мене звуть Кафієро Паскуале
Я в Поджореале з 53-го
І на сотому болті
Увечері я почуваюся ганчіркою
На щастя, спеціальна рука
Є геніальний чоловік, який говорить як mme.
Весь день з чотирма сумнозвісними
Розбійники, звідники, рогоносці та лакеї
Усі години з цією фетензією
Хто плюється погрозами і береться за мене
Але зрештою я погоджуюсь бути папою
Вони розстібають мене, і я читаю газету
Я раджуся з доном Рафае'
Він пояснює мені, що я думаю і bevimm'o ccafe'.
Ах, яка гарна кава
Sulo 'n prison 'або вони знають fa'
Co' `a recipe ch'a Cicirinella
Сукамерника віддала нам мама.
Головна сторінка двадцять новин
Двадцять одна несправедливість і держава, яка це робить, це налякано, обурено, віддано
Тоді він з великою гідністю кидає рушник.
Я ламаю голову.
Я витираю чоло
На щастя, є ті, хто мені відповідає
Цьому найвибранішому та величезному чоловікові
Я прошу згоди у дона Рафае.
Джентльмен, який має шестеро дітей
Він попросив будинок, і вони дають нам пораду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Era de maggio 2014
Torna A Surriento 2018
Malafemmena 2009
O surdato nnammurato 2009
Guapparia 2014
'Na Sera E Maggio 2023
I' te vurria vasà 2011
Na sera 'e Maggio 2014
Serenatella sciuè sciuè 2014
Reginella 2020
Munastero 'E Santa Chiar 2014
Raziella 2014
Accarezzame 2000
Io te vurria vasa 2005
O surdato 'nnammurato 2010
Me so' mbriacato `e sole 2007
Me so' m'briacato 'e sole 2005
Munastero 'e Santa Chiara 2014
Serenatella sciue' sciue' 2014
Mme so mbriacato e sole 2010

Тексти пісень виконавця: Roberto Murolo