Переклад тексту пісні Canção do Mar - Roberto Leal

Canção do Mar (оригінал)

Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo

(переклад)

Я ходив танцювати на своєму човні
За жорстоким морем
І шумить море
Пише, що я пішов красти
Незрівнянне світло
Від твого вигляду такий гарний
Приходь і дізнайся, чи правильне море
Іди сюди і подивися, як моє серце танцює
Якщо я танцюю на своєму човні
Я не йду до жорстокого моря
А я навіть не скажу, куди пішла співати
Посміхайся, танцюй, живи, мрій разом з тобою