Переклад тексту пісні Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace - Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchester Der Deutschen Oper Berlin

Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace - Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchester Der Deutschen Oper Berlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace, виконавця - Roberto Alagna.
Дата випуску: 08.01.2021
Мова пісні: Італійська

Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace

(оригінал)
FRITZ
Come ne interpreti bene il linguaggio!
Tutto tace…
Eppur tutto al cor mi parla…
Questa pace
Fuor di qui, dove trovarla?
Tu sei bella,
O stagion primaverile!
Rinnovella
Fiori e amori il dolce aprile!
SUZEL
Qual incanto
Nel risveglio d’ogni fiore!
Riso e pianto,
tutto è palpito d’amore!
Tutto il prato
D’un tappeto s'è smalato…
Al Signore
S’alza l’inno di ogni core!
FRITZ
Tutto tace…
Eppur tutto al cor mi parla…
Questa pace
Fuor di qui, dove trovarla?
(переклад)
ФРИЦ
Як добре ви розумієте його мову!
Все тихо…
Але все серце говорить зі мною...
Цей мир
Звідси, де його знайти?
ти красива,
О весняна пора!
Поновити
Квіти і любить солодкий квітень!
SUZEL
Яка чарівність
У пробудженні кожної квітки!
Сміх і сльози,
все пульсує від любові!
Весь газон
Килим зняли...
До пана
Гімн кожного серця здіймається!
ФРИЦ
Все тихо…
Але все серце говорить зі мною...
Цей мир
Звідси, де його знайти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tutto tace


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. Angela Gheorghiu, Apollo Voices, Orquestra de la Comunitat Valenciana 2020
Mascagni ft. Пьетро Масканьи 2000
Traditional: Abballati ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Mendoza y Cortés: Cielito Lindo - Cielito Lindo ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2010
Traditionnel: C'e la luna mezzo mare 2008
Attesa ft. Пьетро Масканьи 2008
Scollo: Cu ti lu dissi 2010
Traditional: Sicilia bedda ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Traditional: Ciuri, Ciuri ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - Je crois entendre encore ft. Bertrand de Billy, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Жорж Бизе 2020
Mascagni: Serenata ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini, Пьетро Масканьи 2021
Traditional: Mi votu 2008
Traditionnel: Si maritau Rosa 2008
Traditional: Li pira 2008
Carrettieri ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Mascagni: Cavalleria rusticana - "Viva il vino spumeggiante" ft. Carmen Gonzales, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2010
de Curtis: Torna a Surriento ft. London Orchestra, Yvan Cassar, Avi Avital 2020
Traditional: Lu me sciccareddu 2008
Puccini: Turandot - Nessun dorma! ft. Mark Elder, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, London Voices 2020
Lopez: México ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2004

Тексти пісень виконавця: Roberto Alagna
Тексти пісень виконавця: Angela Gheorghiu
Тексти пісень виконавця: Orchester Der Deutschen Oper Berlin
Тексти пісень виконавця: Пьетро Масканьи