| Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace (оригінал) | Mascagni: L'amico Fritz / Act 2 - Tutto tace (переклад) |
|---|---|
| FRITZ | ФРИЦ |
| Come ne interpreti bene il linguaggio! | Як добре ви розумієте його мову! |
| Tutto tace… | Все тихо… |
| Eppur tutto al cor mi parla… | Але все серце говорить зі мною... |
| Questa pace | Цей мир |
| Fuor di qui, dove trovarla? | Звідси, де його знайти? |
| Tu sei bella, | ти красива, |
| O stagion primaverile! | О весняна пора! |
| Rinnovella | Поновити |
| Fiori e amori il dolce aprile! | Квіти і любить солодкий квітень! |
| SUZEL | SUZEL |
| Qual incanto | Яка чарівність |
| Nel risveglio d’ogni fiore! | У пробудженні кожної квітки! |
| Riso e pianto, | Сміх і сльози, |
| tutto è palpito d’amore! | все пульсує від любові! |
| Tutto il prato | Весь газон |
| D’un tappeto s'è smalato… | Килим зняли... |
| Al Signore | До пана |
| S’alza l’inno di ogni core! | Гімн кожного серця здіймається! |
| FRITZ | ФРИЦ |
| Tutto tace… | Все тихо… |
| Eppur tutto al cor mi parla… | Але все серце говорить зі мною... |
| Questa pace | Цей мир |
| Fuor di qui, dove trovarla? | Звідси, де його знайти? |
