| Quiero (оригінал) | Quiero (переклад) |
|---|---|
| Llego al estudio como a las tres en punto | Приходжу в студію близько третьої години |
| Controlo un punto para el estrés y punto | Я контролюю точку на стрес і точку |
| Ponga a descargar el archivo adjunto | Завантажте вкладений файл |
| Que si no tengo gloria estoy a punto | Що якщо я не маю слави, я збираюся це зробити |
| He recibido insultos por cantar para mujeres | Мене ображали за спів для жінок |
| Creo que no tienen idea del placer cuando te quieren | Я думаю, що вони не мають уявлення про задоволення, коли люблять тебе |
| No estoy aquí para mantener el sonido que quieren | Я тут не для того, щоб зберегти звук, який вони хочуть |
| Si lo hago es porque me nace, ya cumplí con mis deberes | Якщо я це роблю, то це тому, що я народився, я вже виконав свої обов’язки |
| Estoy fotografiando atardeceres increíbles | Я фотографую дивовижні заходи сонця |
| Rodeándome de seres que al menos se sienten libres | Оточуючи себе істотами, які принаймні почуваються вільними |
| Como niños corriendo luego de tocar el timbre | Як діти біжать після дзвінка |
| O cuando ya no te preocupa que ese teléfono vibre | Або коли ви більше не турбуєтесь, що телефон вібрує |
| Indiscutiblemente el arte es un juego cariño | Безсумнівно, мистецтво – це улюблена гра |
| Y debe jugarse con la seriedad que juega un niño | І в це потрібно грати з тією серйозністю, в яку грає дитина |
| Bailo como Ronaldinho, traigo birras como Homero | Я танцюю, як Роналдіньо, я приношу пиво, як Гомер |
| Y quiero todo lo que tengo, aunque no es todo lo que… | І я хочу всього, що маю, хоча це не все... |
| Quiero… que todo esto se mejore | Я хочу… щоб усе це стало краще |
| Y que el talento se valore pa' viajar a donde | І цей талант цінується, щоб подорожувати куди |
| Quiero… que mamá viva tranquila | Я хочу, щоб мама жила в мирі |
| Y que mi hija cuando crezca nunca olvide que la | І коли моя донька виростає, вона ніколи не забуває про те |
| Quiero… que sientas lo que yo siento | Я хочу… щоб ти відчув те, що відчуваю я |
| Cuando te miro a los ojos y te digo que te | Коли я дивлюся в твої очі і кажу тобі, що я |
| Quiero… demostrar que si se puede | Я хочу... показати, що це можливо |
| Aunque se nazca sin dinero, son las cosas que yo quiero | Навіть якщо ти народився без грошей, це те, чого я хочу |
| Estoy buscando de escapar de los horarios | Я прагну уникнути розкладів |
| Descifrando en las miradas lo que no dicen los labios | Розшифровка в поглядах, чого не говорять губи |
| Aprendiendo a diario | навчання щодня |
| Porque la curiosidad que no mata al gato lo hace más sabio | Тому що цікавість, яка не вбиває кота, робить його мудрішим |
| Y ver gente por mi barrio agradeciendo lo que hago | І бачу людей у моєму районі, які дякують мені за те, що я роблю |
| Me deja claro el valor de los mensajes que propago | Це дає мені зрозуміти цінність повідомлень, які я поширюю |
| Aunque no sea amado por la juventud que es fabrica de halagos | Хоча його не любить молодь, що є фабрикою лестощів |
| Y viven siguiendo estrellas, aunque no son Reyes Magos | І живуть за зірками, хоча й не мудреці |
| Rimador sin Taima, di todo y aún hay más | Римуй без Тайми, скажи все і є ще більше |
| Tengo versos que te mueven, aunque no se bailan | У мене є вірші, які зворушують тебе, хоча їх не танцюють |
| Flows nuevos y vainas, la visión de mi padre | Нові потоки і стручки, бачення мого батька |
| Y una madre con un corazón más grande que el Roraima | І мати з серцем більшим за Рорайму |
| A donde va ir a parar este mundo | Куди закінчиться цей світ? |
| Si la especie que lidera es esclava de su dinero | Якщо вид, який він очолює, є рабом його грошей |
| Empatía, paz, el amor como rumbo | Емпатія, мир, любов як напрямок |
| Y una tierra sin frontera es parte de lo que… | І земля без кордонів є частиною того, що... |
| Quiero… que mi vieja ya no lloré | Я хочу... щоб моя старенька більше не плакала |
| No se queje de dolores y llevarla donde | Не скаржись на біль і відведи її куди |
| Quiero… un Mustang de los 70's | Я хочу… Мустанг із 70-х |
| Para pasear con mi hermano y con las personas que | Гуляти з братом і з людьми, які |
| Quiero… poder devolver el tiempo | Я хочу... мати можливість повернути час назад |
| Y antes de que mi abuela muera recordarle que la | І перед смертю бабусі нагадайте їй, що |
| Quiero… (mucho) que como más que como un rapero | Я хочу... (так сильно), щоб я їв більше, ніж просто реп |
| Me recuerden como una buena persona es lo que… quiero | Пам’ятай мене як хорошу людину – це те, чого я хочу |
| Ya está | Це робиться |
| Horus desde la tierra ¡Carajo! | Гор із землі Прокляття! |
| Robert | Роберт |
| Yeh-eh | Е-е |
Переклад тексту пісні Quiero - Robert Tiamo, Horus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero , виконавця -Robert Tiamo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.04.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2019 | |
Una Vuelta Por El Mundo ft. NITRO MC | 2019 |
| 2022 | |
| 2020 |