Переклад тексту пісні Indeleble - Letra Emece, Los Hermanos Química, Horus

Indeleble (оригінал)

No distingo el ayer del hoy
Pasa el tiempo pero el mismo soy
Quien dice que no es porque es una bruja
Y el trato de antes ya no le doy (Uh)
Sé para donde voy
Tu bate que bate como el savoy
Hablando paja como un puto toy
Yo sin hablar tanto mira donde voy
Trabajo burda y no duermo casi
Porque entendí que la vida no es fácil
Mamá me dijo que le echara bolas
Que la vida sola premiaría mi lápiz
Que me cuidara y que nada es gratis
Amigos tengo, es por fama papi
Real solamente con los reales
Tratando que nunca me coma la matrix
Yo, ando volando en las nuves
Liberándome de las inquietudes
Sé que hay personas que quieren que dude
Pero no creo que un santo le ayude (Uh)
Se ven inofensivos como un poodle
Si tiran la piedra no arruguen
No se trata de defectos y virtudes
Pero si me odian, que no me saluden (Ey)
Los que saben, saben (Saben)
Cada quien es consciente
La música es linda, preciosa y bailable
Pero nadie sabe si el artista siente
Cuida lo que escribes porque lo que plasmas
En hojas dura para siempre
Rapear y tatuarse es lo mismo
Disciplina pa' quien no se arrepiente
Tengo la magic stick
Flavor caribe, con mucho swing
La historia se escribe
Bro, mi piquete es caro
Solo escucha está claro
(Ey), pura línea fina es lo que sale si soltamos
Tengo la magic stick
Flavor caribe, con mucho swing
La historia se escribe
Bro, mi piquete es caro
Solo escucha está claro
(Ey), pura línea fina es lo que sale si soltamos
Plasmo mi vida en versos
Convierto en arte aquello que pienso (Eh)
No tengo todo, pero todo lo que tengo llegó por mi esfuerzo (Eh)
Algunos aprenden par de cosas y se sienten seres inmensos
Pero para las hormigas que hay en mi cuarto
Dicho cuarto es el universo
Inmerso en este rap que me ampara (Uh)
Por siempre una sola cara (Uh)
Yo escribo para que las almas vibren en un canto libre como Víctor Jara
Para, de presumir de la prenda más cara
Si solo es más cara (Uh)
Si estoy dispuesto a morir por los nuestros
Mis ancestros me esperan en el Valhalla
Cata la rima, (Ey)
Yo siempre escribo a mi modo a pesar de la moda
Nunca me midas, (Me da)
La sensación de que mis letras son una droga
Soy el rey Midas, convierto en oro mis horas
Horus, el maestro Yoda, droga auditiva
Con mi boina degollo gallinas, Horacio Quiroga (Ey)
Lengua extinta, poesía en el papel
Niños que son pura pinta propagandas de Mattel (Eh)
Una mierda distinta
Somos la guinda que no quiere estar en el pastel
Tenlo presente, lo nuestro es pa' siempre
Como esa tinta penetrando tu piel
Tengo la magic stick
Flavor caribe, con mucho swing
La historia se escribe
Bro mi piquete es caro
Solo escucha está claro
(Ey), pura línea fina es lo que sale si soltamos
Tengo la magic stick
Flavor caribe, con mucho swing
La historia se escribe
Bro mi piquete es caro
Solo escucha está claro
(Ey), pura línea fina es lo que sale si soltamos
(Auuu)
Pura línea fina es lo que soltamos
Ib de la Jungle
Horus de la Earth
Letra
Habeatat Music baby

Indeleble (переклад)

Я не можу відрізнити вчорашнє від сьогоднішнього
Час минає, а я такий же
Хто каже, що це не тому, що вона відьма
І я більше не даю йому те лікування, яке раніше давав йому (ух)
Я знаю, куди йду
Ваша бита, яка б'ється, як савойя
Розмовляє солома, як біса іграшка
Я, не розмовляючи так багато, дивлюсь, куди я йду
Я працюю важко і майже не сплю
Бо зрозуміла, що життя нелегке
Мама сказала мені кидати в нього м’ячі
Лише це життя винагородило б мій олівець
Піклуватися про мене і щоб нічого не було безкоштовно
У мене є друзі, це на славу тата
Справжні тільки зі справжніми
Намагаючись ніколи не їсти матрицю
Я, я лечу в хмарах
Звільняючи мене від турбот
Я знаю, що є люди, які хочуть, щоб я вагався
Але я не думаю, що святий йому допоможе (ух)
Вони нешкідливі, як пудель
Якщо кинуть камінь, не мнуться
Справа не в недоліках і чеснотах
Але якщо вони мене ненавидять, вони не повинні мене вітати (Гей)
Ті, хто знає, знають (знають)
всі в курсі
Музика мила, дорогоцінна і танцювальна
Але ніхто не знає, чи відчуває художник
Бережіть те, що ви пишете, тому що ви висловлюєте
У простирадлах це триває вічно
Реп і татуювання — те саме
Дисципліна для тих, хто не кається
У мене є чарівна паличка
Карибський смак, з великою кількістю гойдалок
історія написана
Брате, мій пікет дорогий
Просто послухайте, все зрозуміло
(Гей), чиста тонка грань – це те, що виходить, якщо ми відпустимо
У мене є чарівна паличка
Карибський смак, з великою кількістю гойдалок
історія написана
Брате, мій пікет дорогий
Просто послухайте, все зрозуміло
(Гей), чиста тонка грань – це те, що виходить, якщо ми відпустимо
Я перекладаю своє життя у вірші
Я перетворюю те, що думаю, в мистецтво (Ех)
У мене не все, але все, що я досягла завдяки моїм зусиллям (Ех)
Деякі навчаються кількох речей і відчувають себе величезними істотами
Але для мурах у моїй кімнаті
Сказана кімната - це всесвіт
Занурений у цей реп, який мене захищає (ух)
Назавжди одне обличчя (ух)
Я пишу так, щоб душі вібрували у вільній пісні, як Víctor Jara
Зупиніться, щоб показати найдорожчий одяг
Якщо це просто дорожче (ух)
Якщо я готовий померти за наших
Мої предки чекають мене у Валгаллі
Скуштуйте риму, (Гей)
Я завжди пишу по-своєму, незважаючи на моду
Ніколи не міряй мене, (Дай мені)
Відчуття, що мої тексти – наркотик
Я цар Мідас, я перетворюю свої години на золото
Хорус, майстер Йода, слуховий наркотик
Своїм беретом я вбиваю курей, Орасіо Кірога (Гей)
Вимерла мова, поезія на папері
Діти, які є чистою рекламою Mattel (Ех)
інше лайно
Ми — глазур, яка не хоче бути на торті
Майте на увазі, наш назавжди
Як це чорнило, що проникає у твою шкіру
У мене є чарівна паличка
Карибський смак, з великою кількістю гойдалок
історія написана
Брате, мій пікет дорогий
Просто послухайте, все зрозуміло
(Гей), чиста тонка грань – це те, що виходить, якщо ми відпустимо
У мене є чарівна паличка
Карибський смак, з великою кількістю гойдалок
історія написана
Брате, мій пікет дорогий
Просто послухайте, все зрозуміло
(Гей), чиста тонка грань – це те, що виходить, якщо ми відпустимо
(ооо)
Чиста тонка грань – це те, що ми скидаємо
Джунглі Ib
Гор Землі
Тексти пісень
Habeatat Music baby