Переклад тексту пісні John Muir - Robert Skoro

John Muir (оригінал)

There is something that I need to get out of me
Though I don’t know where I take it from
Maybe it’s the folly of youth
Or maybe it’s just what I’ve become
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can find it
In your heart to pass it on
Heart-strings and break-ups, crying in your tea cups
And things of that capacity
It hurts because we know too much
And I wrote this on the back of a paper bag
That I don’t know if we’ll get to where we’re going to
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can help me
Figure out where I went wrong

John Muir (переклад)

Мені потрібно щось витягти з себе
Хоча я не знаю, звідки я це беру
Можливо, це дурість молодості
Або, можливо, це просто те, ким я став
Але Джон Мюір, яке неймовірне життя
І я сподіваюся, що ви зможете його знайти
У вашому серці, щоб передати це
Сердечні струни та розриви, плач у ваших чашках з чаєм
І речі такої потужності
Це боляче, бо ми знаємо забагато
І я написав це на звороті паперового пакета
Що я не знаю, чи доберемося туди, куди збираємося
Але Джон Мюір, яке неймовірне життя
І я сподіваюся, що ви можете мені допомогти
З’ясуйте, де я помилився