Переклад тексту пісні Full Moon (Fluke Vocal Eclipse) - Robert Miles

Full Moon (Fluke Vocal Eclipse) (оригінал)

Full moon, child of tomorrow,
Full moon, free me from sorrow,
Full moon, lead me away into the night I’ll follow you,
Over the dunes we will glide…
Full moon, goddess of dreamers,
Failed saints, and unbelievers,
Full moon, lighting my way in the dark,
I’ll follow you, over the wastelands of the heart
Sweet companion
I place my fate in your hands
Show me where the magic lies
Hidden in the sands…
Wild as the wind,
Alchemist of pleasure,
Steal my breath away,
Lead me to my treasure…

Full Moon (Fluke Vocal Eclipse) (переклад)

Повний місяць, дитя завтрашнього дня,
Повний місяць, звільни мене від горя,
Повний місяць, відведи мене в ніч, я піду за тобою,
Над дюнами ми будемо ковзати…
Повний місяць, богиня мрійників,
Невдалих святих і невіруючих,
Повний місяць, освітлює мені шлях у темряві,
Я піду за тобою, над пустками серця
Мила супутниця
Я віддаю свою долю у твої руки
Покажи мені, де криється магія
Захований у пісках…
Дикі, як вітер,
Алхімік задоволення,
Укради мій подих,
Веди мене до мого скарбу…