| Enjoy (оригінал) | Enjoy (переклад) |
|---|---|
| You don’t have to worry | Вам не потрібно турбуватися |
| You don’t have to hurry | Вам не потрібно поспішати |
| You just have to learn to enjoy | Вам просто потрібно навчитись насолоджуватися |
| You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to enjoy | Вам не потрібно встигнути Вам не потрібно це це Ви просто повинні навчитись насолоджуватися |
| Enjoy what you feel | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте |
| That’s all that is real | Це все, що справжнє |
| Enjoy what you feel inside | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте всередині |
| If you want to live your life | Якщо ви хочете прожити своє життя |
| Live your life in joy | Проживіть своє життя в радості |
| Nothing to learn | Нічого навчитись |
| Nothing to fear | Нічого боятися |
| Nowhere to run | Нікуди бігти |
| 'Cause you’re already here | Бо ти вже тут |
| It’s your reason to live… | Це ваша причина жити… |
| You’re only here to enjoy | Ви тут лише для того, щоб насолоджуватися |
| Enjoy what you feel | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте |
| That’s all that is real | Це все, що справжнє |
| Enjoy what you feel inside | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте всередині |
| If you want to live your life | Якщо ви хочете прожити своє життя |
| Live your life in joy | Проживіть своє життя в радості |
| You don’t have to hurt | Вам не потрібно боляче |
| You don’t have to strive | Вам не потрібно намагатися |
| Relax and enjoy the ride | Розслабтеся та насолоджуйтесь поїздкою |
| It’s the reason you’re alive | Це причина, чому ти живий |
| Fill your heart with joy | Наповни своє серце радістю |
| And you can learn to love what you fear | І ви можете навчитися любити те, чого боїтеся |
| And when fear says «run away — somewhere safe» | І коли страх каже «тікай — кудись безпечно» |
| Say you can’t — 'cause you’re already here | Скажіть, що не можете — тому що ви вже тут |
| Enjoy what you feel | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте |
| That’s all that is real | Це все, що справжнє |
| Enjoy what you feel inside | Насолоджуйтесь тим, що відчуваєте всередині |
| If you want to live your life | Якщо ви хочете прожити своє життя |
| Live your life in joy | Проживіть своє життя в радості |
| You don’t have to worry | Вам не потрібно турбуватися |
| You don’t have to hurry | Вам не потрібно поспішати |
| You just have to learn to Live your life in joy | Вам просто потрібно навчити Прожити своє життя в радості |
| You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to Live your life in joy | Вам не потрібно встигнути Не потрібно це це Ви просто необхідно навчитись Прожити своє життя в радості |
| (Voiceover) | (Закадровий переклад) |
| Flying, like butterflies, meeting new people, unknown and unimaginable | Літати, як метелики, знайомитися з новими людьми, невідомими і немислимими |
| realities and views of overwhelming beauty, forever unchanged. | реалії та погляди на надзвичайну красу, назавжди незмінні. |
| Befriending people of all ages, races, and religions, rich inside with | Дружити з людьми різного віку, рас і релігій, багатими всередині |
| strong personalities, open and generous towards fellow man | сильні особистості, відкриті та щедрі до ближніх |
Переклад тексту пісні Enjoy - Robert Miles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enjoy , виконавця -Robert Miles
Пісня з альбому Remember Robert Miles
у жанріЭлектроника
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSmilax
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 1998 |