Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ramp, виконавця - Robbers On High Street. Пісня з альбому Grand Animals, у жанрі АльтернативаThe Ramp(оригінал) |
| In the late afternoon lull before Mom and D get home |
| I went out for a ride on my bicycle |
| Down to the corner on 15th Street |
| PJ and Goose sat looking beat |
| They said this ramp we made knows no defeat |
| So I laughed them down |
| Cause I thought I was a hot shot clown |
| Goose said «I don’t mean to burst your bubble» |
| «Are you stepping on my style Goose? |
| Oh man, trouble!» |
| He said, «I dare you.» |
| I said, «Make it a double.» |
| So I peddled back half a block away from that ramp |
| Yeah, I hit it so hard |
| I must have blacked out from the spill |
| 'Cause I didn’t even feel |
| My body roll underneath |
| That cabby’s wheel |
| Now I wait to die in the hospital |
| Some sort of soft spot on my skull |
| While my parents write letter to Leo DiCaprio |
| They say my son doesn’t have long to go Some kind of soft spot on his skull |
| Three weeks before they pulled the plug |
| I got a photo op and a hug |
| Leo sat bedside |
| And trained his eyes |
| He said, «This one will surely lose another son that it never knew» |
| Man Leo felt it all the way |
| (переклад) |
| Пізнього дня затишшя, перш ніж мама і D повернуть додому |
| Я вийшов покататися на мому велосипеді |
| До розу на 15-й вулиці |
| Пі Джей і Гус сиділи, виглядаючи пригніченими |
| Вони сказали, що ця рампа, яку ми зробили, не знає поразок |
| Тому я розсміявся з них |
| Тому що я думав, що я клоун |
| Гусак сказав: «Я не хочу лопнути твою бульбашку» |
| «Ти наступаєш на Гусака в моєму стилі? |
| О, чоловіче, біда!» |
| Він сказав: «Я смію вас». |
| Я сказав: «Зроби це подвійним». |
| Тож я відбігав на півкварталу від цієї рампи |
| Так, я вдарився так сильно |
| Я, мабуть, зневірився від розливу |
| Тому що я навіть не відчув |
| Моє тіло котиться внизу |
| Це колесо таксиста |
| Тепер я чекаю померти в лікарні |
| Якась м’яка пляма на моєму черепі |
| Поки мої батьки пишуть лист Лео Ді Капріо |
| Кажуть, мого сина недовго залишити. Якась м’яка на черепі |
| За три тижні до того, як вони вимкнули вилку |
| Я отримав фотографію і обіймаюся |
| Лео сів біля ліжка |
| І тренував очі |
| Він сказав: «Цей напевно втратить ще одного сина, якого ніколи не знав» |
| Чоловік Лео відчув це повністю |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Season's Greetings | 2007 |
| Major Minor | 2006 |
| Married Young | 2006 |
| The Fatalist | 2006 |
| Spanish Teeth | 2005 |
| Cool It Now | 2008 |
| Hudson Tubes | 2005 |
| Killer Bees | 2005 |
| Big Winter | 2005 |
| Bring On The Terror | 2005 |
| Beneath The Trees | 2005 |
| Japanese Girls | 2005 |
| Love Underground | 2005 |
| Keys To The Century | 2007 |
| Crown Victoria | 2007 |
| Nasty Numbers | 2007 |
| Across Your Knee | 2007 |
| Opal Ann | 2004 |
| Kick 'em In The Shins | 2007 |
| Hot Sluts (Say I Love You) | 2004 |