| Well, he files through his manuscripts and monograms
| Що ж, він перебирає свої рукописи та монограми
|
| Through the vials and slips written in shaky hand
| Через флакони та листки, написані тремтячою рукою
|
| Through the piles of the costumes for the actor’s guild
| Крізь купи костюмів для акторської гільдії
|
| There finds one last favor to be filled
| Є ще одна остання послуга, яку потрібно заповнити
|
| He’ll disguise his clever customers of good faith and name
| Він приховує своїх розумних клієнтів за добросовісності й імені
|
| And hang to dry other turncoats to be made
| І повісьте, щоб висушити інші пальці, які потрібно зробити
|
| Mend your mind to help keep his family’s pockets full
| Поправте свій розум, щоб наповнити кишені його родини
|
| But vilify and you’ll soon be swimming Kill Van Kull
| Але зневажайте, і незабаром ви почнете плавати в Kill Van Kull
|
| And they won’t trust you now
| І вони вам зараз не довірятимуть
|
| As if they ever would
| Ніби вони коли-небудь будуть
|
| The drug tailor’s in town
| Кравець наркотиків у місті
|
| So show yourself around
| Тож покажіть себе
|
| And they won’t cut you in As if they ever would
| І вони не врізатимуть вас, Наче б вони коли-небудь зробили
|
| They’ll ride right over you
| Вони проїдуть прямо над вами
|
| In the Crown Victoria
| У короні Вікторії
|
| So say goodbye and take the Shortline to the Park 'n Ride
| Тож попрощайтеся та їдьте по Shortline до Park 'n Ride
|
| Don’t look back just leave it all behind
| Не озирайтеся назад, просто залиште все позаду
|
| Skinny Don’s diamond eyes refract the world at hand
| Діамантові очі Скінні Дона заломлюють світ під рукою
|
| Steal a ride and kiss the magic ring of a crooked man
| Вкрасти поїздку та поцілувати чарівне кільце викривленого чоловіка
|
| And they won’t trust you now
| І вони вам зараз не довірятимуть
|
| As if they ever would
| Ніби вони коли-небудь будуть
|
| The drug tailor’s in town
| Кравець наркотиків у місті
|
| So show yourself around
| Тож покажіть себе
|
| And they won’t cut you in As if they ever would
| І вони не врізатимуть вас, Наче б вони коли-небудь зробили
|
| They’ll run right over you
| Вони набігають прямо на вас
|
| In the Crown Victoria
| У короні Вікторії
|
| And they won’t trust you now
| І вони вам зараз не довірятимуть
|
| As if they ever would
| Ніби вони коли-небудь будуть
|
| Don’t wait till it all falls down
| Не чекайте, поки все впаде
|
| Get out while the gettin’s good
| Виходьте, поки все добре
|
| And they won’t cut you in As if they ever would
| І вони не врізатимуть вас, Наче б вони коли-небудь зробили
|
| They’ll run right over you
| Вони набігають прямо на вас
|
| In the Crown Victoria | У короні Вікторії |