Переклад тексту пісні The Rich Man - Roadrunner United

The Rich Man (оригінал)

Somehow, I think I’m going home
Even though my friends can’t reach me
I don’t know how I ended up alone
All I know is you can’t save me
They only asked us to believe
They only wanted us to follow
I think, I’m old enough to see
I think, I’m going home tomorrow
I believe in
Sinners and hypocrites
Burning in the desert for a rich man
Liars and lunatics
Lead us to the slaughter for our last stand
Killers and maniacs
Dying in the desert for a rich man
Sinners and hypocrites
Gather us together for the master plan
I didn’t bother with my faith
How will my family recognize it
Somehow, I think I’m goin' home
But I still can’t comprehend it
I know, I don’t want to die
But I know dying will not end it
I believe in
Sinners and hypocrites
Burning in the desert for a rich man
Liars and lunatics
Lead us to the slaughter for our last stand
Killers and maniacs
Dying in the desert for a rich man
Sinners and hypocrites
Gather us together for the bastards
I know the truth is all a lie
My skin is cracking on my lips
I don’t pretend that I can understand
Why we are doing this
My heart has bled a thousand times
How will I live with what we’ve done
The only comfort is the knowledge
That I’m not the only one
Why am I here
What did I do
Why, why, why, why
Why, why, why

The Rich Man (переклад)

Чомусь мені здається, що я йду додому
Хоча мої друзі не можуть зв’язатися зі мною
Я не знаю, як я опинився сам
Все, що я знаю, — ви не можете врятувати мене
Вони лише просили нас повірити
Вони лише хотіли, щоб ми наслідували
Я думаю, що я достатньо старий, щоб бачити
Я думаю, я завтра йду додому
Я вірю
Грішники і лицеміри
Горить у пустелі для багатої людини
Брехуни і божевільні
Веди нас на бійню для нашої останньої боротьби
Вбивці і маніяки
Померти в пустелі заради багатої людини
Грішники і лицеміри
Зберіть нас разом для генерального плану
Я не турбувався про свою віру
Як моя сім’я впізнає це
Чомусь мені здається, що я йду додому
Але я досі не можу цього зрозуміти
Я знаю, я не хочу вмирати
Але я знаю, що смерть не закінчиться
Я вірю
Грішники і лицеміри
Горить у пустелі для багатої людини
Брехуни і божевільні
Веди нас на бійню для нашої останньої боротьби
Вбивці і маніяки
Померти в пустелі заради багатої людини
Грішники і лицеміри
Зберіть нас разом для виродків
Я знаю, що правда – це брехня
Моя шкіра тріскається на губах
Я не вдаю, що можу зрозуміти
Чому ми робимо це
Моє серце стікало кров’ю тисячу разів
Як я буду жити з тим, що ми зробили
Єдина втіха — це знання
Що я не один такий
Чому я тут
Що я зробив
Чому, чому, чому, чому
Чому, чому, чому