Переклад тексту пісні In the Fire - Roadrunner United

In the Fire (оригінал)

I see the Moon outside
With its evil grin
Watching the priest tonight
Accusing ME of sin
Oh, help me, «No, you’re gonna die»
Oh, help me, «No, just say goodbye»
In the fire, on blackened wings I fly
In the fire, to Hell… and then I die…
Oh it’s still the same
Can you tell me why?
Witches then are Witches today
«Confess… Witch»
With thousand years of pain
Between here and then
Did we all die in vain?
Oh it’s just insane
Oh, help me, «No, you’re gonna die»
Oh, help me, «No, just say goodbye»
In the fire, on blackened wings I fly
In the fire, to Hell… and then I die…
Oh it’s still the same
Can you tell me why?
Witches then are Witches today
«Die Witch… Now go to Hell»
In the fire, on blackened wings I fly
In the fire, to Hell… and then I die…
Oh it’s still the same
Can you tell me why?
Witches then are Witches today

In the Fire (переклад)

Я бачу Місяць надворі
З його злим усмішкою
Спостерігаю за священиком сьогодні ввечері
Звинувачуючи МЕНЕ в гріху
О, допоможи мені: «Ні, ти помреш»
О, допоможи мені, «Ні, просто попрощайся»
У вогні, на почорнілих крилах літаю
У вогні, до Пекла… і тоді я вмираю…
О, це все те саме
Чи можете ви сказати мені чому?
Відьми тоді є відьмами сьогодні
«Зізнайся… відьма»
З тисячею років болю
Між тут і тоді
Чи всі ми загинули даремно?
О, це просто божевільно
О, допоможи мені: «Ні, ти помреш»
О, допоможи мені, «Ні, просто попрощайся»
У вогні, на почорнілих крилах літаю
У вогні, до Пекла… і тоді я вмираю…
О, це все те саме
Чи можете ви сказати мені чому?
Відьми тоді є відьмами сьогодні
«Die Witch… Тепер іди до пекла»
У вогні, на почорнілих крилах літаю
У вогні, до Пекла… і тоді я вмираю…
О, це все те саме
Чи можете ви сказати мені чому?
Відьми тоді є відьмами сьогодні