Переклад тексту пісні Dawn of a Golden Age - Roadrunner United

Dawn of a Golden Age (оригінал)

Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age
Four and twenty acts have passed
Since the pact was signed in blood
Now this fifth lustrum will surely grasp
The children of the holy
With music wracked like final gasps
From hearts that broken
Flood
Whilst ruby-wedding talons clasp
This silver anniversary
Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age
Vermillion rivers slither past
Racing roads to Shangri-La
Where a million souls aquiver ask
Small mercies of the holy
Like flowers plucked from crimson tar
On florid banks
The priests waft their scent through horrid bars
To incense the greater beast
Bereft of their seas of sweet dreams
He brings tidings of pain
War songs in the key of death
Sharpened through famine and plague
The knife at the throat of all murder
He wrote whilst in chains
And there was given to him a mouth
Speaking great things and blasphemies
And power was given unto him
To blaspheme against God
And them that dwell in heaven
And it was given unto him to make war with the saints
And to overcome them
And risen from imprisonment
With so many nations to tame
Past Caesars and Tsars are but lesions and scars
To the backs of beyond he reclaims
For what is not told nor writ bold to his face
Is now whispered to the torturer’s cheek
And with the rapport whores and sorcerers make
His kingdom embraces both the Pope and the State
The suck and the fuck of the wait
And a glut and a covetous Satan
The suck and the fuck of the wait
And come what may
A glut and a covetous Satan
Pre-ordained
Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age

Dawn of a Golden Age (переклад)

Місячне дитя
Виникла лють
Скоро дитина
Світанок золотого віку
Пройшло двадцять чотири акти
Оскільки пакт був підписаний кров’ю
Тепер цей п'ятий луструм неодмінно схопить
Діти святого
З музикою, розбитою, наче останні хрипи
Від розбитих сердець
Потоп
У той час як рубінові весільні кігті застібаються
Цей срібний ювілей
Місячне дитя
Виникла лють
Скоро дитина
Світанок золотого віку
Повз пропливають вермільйонні річки
Гоночні дороги до Шангрі-Ла
Де просить мільйон душ
Маленькі милості святих
Як квіти, зірвані з багряного дьогтю
На розкішних банках
Священики розносять свій запах крізь жахливі решітки
Щоб кадити більшого звіра
Лишені моря солодких снів
Він приносить звістки про біль
Військові пісні в тональності смерті
Загострений через голод і чуму
Ніж у горлі всіх вбивств
Він писав, будучи в ланцюгах
І був даний йому уста
Говорити великі речі і богохульства
І була дана йому влада
Зневажати Бога
І ті, що живуть на небі
І йому дано було вести війну зі святими
І подолати їх
І встав із ув’язнення
З такою кількістю націй, які потрібно приручити
Минулі цезарі та царі – це лише пошкодження та шрами
До позади він повертається
За те, що не сказано й не написано жирним йому в обличчя
Тепер шепчуть в щоку мучителя
І з раппортом повії і чаклуни складають
Його королівство охоплює і Папу, і державу
Відстій і чорт чекання
І перенасичення, і жадібний сатана
Відстій і чорт чекання
І що буде
Насичення і жадібний сатана
Попередньо висвячений
Місячне дитя
Виникла лють
Скоро дитина
Світанок золотого віку