Переклад тексту пісні Love Remedy - Roachford

Love Remedy (оригінал)

You are the only kind of medicine, that could’ve picked me up when I was down
Without you, was scare to think where I was heading to
You gave me one more reason to live
Since you’ve walked in my life, I know love exists
I’ve never found a feeling like this
You came and saved me, girl you’re like a love remedy
It’s so crazy there’s no 'may be' that we’re one of a kind (You and me baby)
No matter where we go, I got your back and you got mine
I’m gonna give you what I got to give
'Cause now I got a life I wanna live and I’m with you
I never need no pills to see me through.
No, no
You gave me one more reason to live
Since you’ve walked in my life, I know love exists
I’ve never found a feeling like this
You came and saved me, girl you’re like a love remedy
You gave me one more reason to try
Everything just gets better, now you’re by my side
Just when I thought, I may never get by
You came and saved me, girl you’re like a love remedy
Your touch, your kiss, nothing beats this
Can’t get enough of your love, sweet love
Feels good to me, you’re holding me
My heart set free with your love remedy
You gave me one more reason to live
Since you’ve walked in my life, I know love exists
I’ve never found a feeling like this
You came and saved me, girl you’re like a love remedy
You gave me one more reason to try
Everything just gets better, now you’re by my side
Just when I thought, I may never get by
You came and saved me, girl you’re like a love remedy

Love Remedy (переклад)

Ви єдиний вид ліків, який міг би підняти мене, коли я падав
Без вас мені було страшно подумати, куди я прямую
Ти дав мені ще один привід жити
Оскільки ти увійшов у моє життя, я знаю, що кохання існує
Я ніколи не відчував подібного
Ти прийшла і врятувала мене, дівчино, ти як засіб від кохання
Це настільки божевільно, що немає "можливо", що ми єдині в своєму роді (ти і я, дитина)
Незалежно від того, куди ми їдемо, я захищаю вашу спину, а ви – мою
Я дам тобі те, що маю дати
Тому що тепер у мене є життя, яким я хочу жити, і я з тобою
Мені ніколи не потрібні таблетки, щоб довести мене до кінця.
Ні ні
Ти дав мені ще один привід жити
Оскільки ти увійшов у моє життя, я знаю, що кохання існує
Я ніколи не відчував подібного
Ти прийшла і врятувала мене, дівчино, ти як засіб від кохання
Ви дали мені ще одну причину спробувати
Все стає краще, тепер ти поруч зі мною
Просто коли я думав, я може ніколи не обійтися
Ти прийшла і врятувала мене, дівчино, ти як засіб від кохання
Твій дотик, твій поцілунок — ніщо не краще цього
Не можу насититися твоєю любов’ю, мила любов
Мені добре, ти мене тримаєш
Моє серце звільниться твоїм любовним засобом
Ти дав мені ще один привід жити
Оскільки ти увійшов у моє життя, я знаю, що кохання існує
Я ніколи не відчував подібного
Ти прийшла і врятувала мене, дівчино, ти як засіб від кохання
Ви дали мені ще одну причину спробувати
Все стає краще, тепер ти поруч зі мною
Просто коли я думав, я може ніколи не обійтися
Ти прийшла і врятувала мене, дівчино, ти як засіб від кохання