Переклад тексту пісні High on Love - Roachford

High on Love (оригінал)

I’ve been drowning in a world off madness
Just trying to keep my head above the darkness
Nearly giving up on everything
Thought I’d never feel my heart again
When you turn on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
There’ll be hard days, there’ll be tears and sadness
Whatever stands in our way I know we’ll get around it
And I’ve got something to say before
Didn’t know that I could have it all
Cause you turn on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
Don’t you know that you turned on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
I’ve be waiting for this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic I was missing
Nothing better
Now we’re high on love

High on Love (переклад)

Я потонув у світі божевілля
Просто намагаюся тримати голову над темрявою
Майже відмовитися від усього
Я думав, що ніколи більше не відчую своє серце
Коли ви вмикаєте світло
Не вдається вимкнути
Весь загорівся
З високою любов’ю
Цього разу це правильно
Не можу отримати достатньо
Весь загорівся
З високою любов’ю
А тепер я чекаю
За це відчуття
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Ти магія
Я був відсутній
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Будуть важкі дні, будуть сльози і смуток
Що б не стояло на нашому шляху, я знаю, що ми це обійдемо
І мені є що сказати раніше
Я не знав, що я можу мати це все
Тому що ти вмикаєш світло
Не вдається вимкнути
Весь загорівся
З високою любов’ю
Цього разу це правильно
Не можу отримати достатньо
Весь загорівся
З високою любов’ю
А тепер я чекаю
За це відчуття
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Ти магія
Я був відсутній
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Я відчуваю себе в захваті
Весь загорівся
Я відчуваю себе в захваті
Весь загорівся
Я відчуваю себе в захваті
Весь загорівся
Я відчуваю себе в захваті
Хіба ти не знаєш, що ти увімкнув світло
Не вдається вимкнути
Весь загорівся
З високою любов’ю
Цього разу це правильно
Не можу отримати достатньо
Весь загорівся
З високою любов’ю
А тепер я чекаю
За це відчуття
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Ти магія
Я був відсутній
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Я чекав цього відчуття
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові
Ти магія, якої я сумував
Нічого кращого
Тепер ми в захваті від любові