Переклад тексту пісні Falling - RIVRS, Eli & Fur

Falling - RIVRS, Eli & Fur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling , виконавця -RIVRS
У жанрі:Электроника
Дата випуску:11.08.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Falling (оригінал)Falling (переклад)
Maybe I could’ve loved you Можливо, я міг би тебе любити
Maybe I could’ve given you one more try Можливо, я міг би дати вам ще одну спробу
Maybe I could’ve told you Можливо, я міг би вам сказати
Maybe I could’ve given you more time Можливо, я міг би приділити вам більше часу
But I don’t know what you want from me Але я не знаю, чого ви від мене хочете
Don’t know if we’ll ever be more Не знаю, чи станемо нас більше
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Can’t get you out my mind Не можу вигнати вас із свідомості
(Get you out my mind) (Вийди з розуму)
Now I’m falling, falling, falling Зараз я падаю, падаю, падаю
Is it just a waste of time? Чи це проста марна трата часу?
(Just a waste of time) (Просто марна трата часу)
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Falling for you every time Закохатися в тебе щоразу
Maybe I could’ve loved you Можливо, я міг би тебе любити
Maybe I tried too hard to make it right Можливо, я надто намагався виправити це
Maybe I could’ve helped you Можливо, я міг би вам допомогти
Maybe I could’ve given you a sign Можливо, я міг би дати вам знак
But I don’t know what you want from me Але я не знаю, чого ви від мене хочете
Don’t know if we’ll ever be more Не знаю, чи станемо нас більше
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Can’t get you off my mind Не можу вийти з свідомості
(Get you off my mind) (Зійди з голови)
Now I’m falling, falling, falling Зараз я падаю, падаю, падаю
Is it just a waste of time? Чи це проста марна трата часу?
(Just a waste of time) (Просто марна трата часу)
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Falling for you every time Закохатися в тебе щоразу
But I don’t know what you want from me Але я не знаю, чого ви від мене хочете
Don’t know if we’ll ever be more Не знаю, чи станемо нас більше
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Can’t get you off my mind Не можу вийти з свідомості
(Get you off my mind) (Зійди з голови)
Now I’m falling, falling, falling Зараз я падаю, падаю, падаю
Is it just a waste of time? Чи це проста марна трата часу?
(Just a waste of time) (Просто марна трата часу)
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Maybe I Можливо я
Can’t be without you, can’t feel without your love Не можу бути без тебе, не можу відчувати себе без твоєї любові
Cause I’m falling, falling, falling Бо я падаю, падаю, падаю
Falling for you every timeЗакохатися в тебе щоразу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2021
2021
2016
2016
2017
2018
2016
2017
2014
2016
2019
2013
2016
2019
2019
2017
2023
2017
Тексти пісень виконавця: RIVRS
Тексти пісень виконавця: Eli & Fur