Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rat Queen, виконавця - Ritual. Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська
Rat Queen(оригінал) |
| I’ve been pacing the seams of my brain like endless corridors. |
| They darken and they sharpen and they narrow at every turn. |
| Ive been damned from the start and that’s alright. |
| So ill chew my tongue and grit my teeth to dust |
| While I swat away the flies |
| Be mine. |
| Be my anodyne. |
| I found these pills, they met my head and |
| We made love over and over again. |
| But it don’t fill this hole… anymore… |
| Baby I am your man when I am drunk. |
| When im drunk yeah, im your man. |
| Its real love, I can feel it. |
| You’ve been damned from the start and thats alright. |
| Be my saviour, ill be your device. |
| Your name rings like a single sick chord |
| Simply struck over and over again |
| Rats always desert the sinking ship first. |
| But it dont fill this hole… anymore… |
| You can fake it well enough |
| To be good enough for me. |
| It will do just fine. |
| (переклад) |
| Я ходив по швах мого мозку, як нескінченними коридорами. |
| Вони темніють, загострюються та звужуються на кожному кроці. |
| Мене прокляли з самого початку, і це нормально. |
| Тож я буду жувати язик і скрипіти зуби в порох |
| Поки я відбиваю мух |
| Будь моєю. |
| Будь моїм помічником. |
| Я знайшов ці таблетки, вони зустрілися з моєю головою і |
| Ми кохалися знову і знову. |
| Але це не заповнює цю діру... більше... |
| Крихітко, я твій чоловік, коли я п’яний. |
| Коли я п’яний, я твоя людина. |
| Це справжня любов, я це відчуваю. |
| Ви були прокляті з самого початку, і це добре. |
| Будь моїм рятівником, я буду твоїм пристроєм. |
| Твоє ім’я звучить як єдиний хворобливий акорд |
| Просто вдарив знову і знову |
| Щури завжди першими залишають корабель, що тоне. |
| Але це не заповнить цю діру... більше... |
| Ви можете підробити це досить добре |
| Бути достатньо добрим для мене. |
| Це буде чудово. |