Переклад тексту пісні Pisces - Ritual

Pisces - Ritual
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pisces , виконавця -Ritual
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pisces (оригінал)Pisces (переклад)
Drink you.Пий ти.
White-hot liqour. Розжарений лікер.
Drink you.Пий ти.
Even though it makes me sicker. Незважаючи на те, що від цього мені стає ще гірше.
Gimme some more, all of my nerves are electric Дай мені ще трохи, у мене всі нерви на електриці
I wanna be numb (like you), I wanna feel none (like you) Я хочу бути онімілим (як ти), я не хочу відчувати нічого (як ти)
While prying spiders from my gums Вириваючи павуків із ясен
I wont do you any good Я не зроблю тобі нічого доброго
But you’d be so good for me Але ти був би такий добрий для мене
I wont do you any good Я не зроблю тобі нічого доброго
Emasculate me. Вихолощіть мене.
Give me some more, cause im already half-way insensate. Дай мені ще трохи, тому що я вже наполовину безглуздий.
I want to fix your mouth Я хочу поправити твій рот
I want to make you proud Я хочу, щоб ти пишався
Just fucking feel something Просто відчуй щось
Why dont you feel something? Чому ти нічого не відчуваєш?
Please feel something. Будь ласка, відчуйте щось.
What in the hell did I just do? Що, в біса, я щойно зробив?
A young man like me shant be singing the blues Молодий чоловік, як я, не буде співати блюз
What the hell did you just say you’d do? Що, в біса, ти щойно сказав, що будеш робити?
My sweet, sweet thing — it hurts to love you. Моя мила, мила штука — боляче кохати тебе.
Give me some more, famish the worm Дай мені ще трохи, зголодні хробака
Self-deprication's a long desert road. Самознищення — це довгий пустельний шлях.
You can walk it alone. Ви можете пройти це один.
My sweet, sweet thing… Моя мила, мила річ…
My sick, sick thing. Моя хвора, хвора річ.
Love, be a vulture tonight.Люба, будь стерв'ятником сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: