Переклад тексту пісні Hot Pink - Ritual

Hot Pink - Ritual
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hot Pink , виконавця -Ritual
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hot Pink (оригінал)Hot Pink (переклад)
I’m a freak, and I wear it well. Я фрік, і я ношу це добре.
A hot pink animal pelt drapes lifeless on my shoulders. Яскраво-рожева шкура тварин бездихає на моїх плечах.
It tells me things I dont want to to hear. Він говорить мені речі, які я не хочу чути.
All bad, bad things about my head, my heart, my needs. Все погане, погане в моїй голові, моєму серці, моїх потребах.
It laughs at me. Воно сміється з мене.
I am my undoing, I write songs in the key of «I «. Я своя гибель, я пишу пісні в тональності «Я».
Pity’s bastard child.Шкода негідної дитини.
If only I could feel nothing. Якби я міг нічого не відчувати.
I’d feel fine. Я почувався б добре.
«…but thank god.»«...але слава богу».
thank god for what? дякувати богу за що?
I’m who got me here.Я привів мене сюди.
I’m who fucks me up. Я той, хто мене трахає.
I worked hard for every crooked turn I got. Я наполегливо працював над кожним кривим поворотом, який отримав.
Is this what it feels like?Це таке відчуття?
Spilling out all your insides. Виливаючи всі свої нутрощі.
Is this what it feels like?Це таке відчуття?
Hey, is this a bad time? Гей, це поганий час?
I’m swinging yeah I 'm swinging Я гойдаюся, так, я гойдаюся
By the ropes I have strung up my labido with. До мотузок, якими я натягнув своє лабідо.
Things seem like they’re fate and they’re not. Здається, що це доля, але це не так.
I cant keep you anymore.Я не можу більше тримати вас.
I cant afford you anymore.Я більше не можу собі дозволити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: