Переклад тексту пісні Moderni suojelusenkeli - Risto

Moderni suojelusenkeli (оригінал)

Mitä miettimään miks oon aina niin kaukana vaikka oon ihan lähellä
Mitä miettimään miks en sano mitään silloinkaan kun puhun putkeen viis päivää
Mitä miettimään ees hajanaisin öisin, mitä vierittämään yhtään kyyneltä
Oon yksi meistä niin jätä minut rauhaan, koska vittu semmonen on elämä
Olen tässä kuuntelemassa mutta just sinä et tartte sen enempää
Voin pitää kiinni jos meinaat hukkua mut en oo tullu sua koko ajan pitelemään
Pippelit pomppii pellolla ja digitaalikello LHC-nenänpää
Oon yksi meistä niin jätä minut rauhaan, koska vittu semmonen on elämä
Ja sinä kaikista heikoin en saa aina suakaan revittyä pimeyden kauhuista
Jos oon suojelusenkeli oon aika huono sellanen, eikä muut oo juuri sen parempia
Mut sinut jatketaan siitä mihin loput ja laitetaan paikkaan täynnä rakkautta
Oot yksi meistä ja lopun ajan mieli tietää et ilman sinuakaan ei ois tätä
kaikkeutta
Oot yksi meistä ja lopun ajan mieli tietää et ilman sinuakaan ei ois tätä
kaikkeutta

(переклад)

Що думати про те, чому я завжди так далеко, хоча я так близько
Що думати про те, чому я нічого не говорю, навіть коли розмовляю п'ять днів поспіль
Про що думати в розсіяні ночі, про що котити без сліз
Я один із нас, тому залиш мене в спокої, бо це довбане життя
Я тут, щоб послухати, але це вам більше не потрібно
Я можу тримати тебе, якщо ти збираєшся потонути, але я не тут, щоб тримати тебе весь час
Камінці підстрибують у полі, а носовий кінець цифрового годинника LHC
Я один із нас, тому залиш мене в спокої, бо це довбане життя
І ти, найслабший за всіх, я не завжди можу відірватися від жахів темряви
Якщо я ангел-охоронець, то я дуже поганий, а інші не набагато кращі
Але вас продовжать там, де ви зупинилися, і помістять у місце, сповнене любові
Ти один із нас, і до кінця свого життя я знаю, що без тебе цього б теж не було
все
Ти один із нас, і до кінця свого життя я знаю, що без тебе цього б теж не було
все