Переклад тексту пісні The Blackest Crow - Rising Appalachia

The Blackest Crow - Rising Appalachia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blackest Crow, виконавця - Rising Appalachia.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

The Blackest Crow

(оригінал)
As time draws near my dearest dear
When you and I must part
But little you know of the grief and woe
Of my poor aching heart
Each night I suffer for your sake
You’re the girl I love so dear
I wish that I was going with you
Or you were staying here
I wish my breast was made of glass
Wherein you might behold
Oh there your name lies wrote my dear
In letters made of gold
Oh there your name lies wrote my dear
Belive me what I say
You are th one I love the best
Until my dying day
The crow that is so black, my love
Would surely turn to white
If ever I prove false to you
Bright day be turned to night
Bright day be turned to night, my love
The elements would mourn
If ever I prove false to you
The seas would rage and burn
I wish that you and me, my love
Were on Unshady Rise
And we had neither wealth or care
And riches were forgot
I’d wish for every day a week
And every week a year
How happy happy I would be
In the presence of you dear
And when you’re on some distant shore
Think of your absent friend
And when the wind blows high and clear
A line to me, pray send
And when the wind blows high and clear
Pray send your love to me
That I might know by your handwrite
How time as gone with thee
(переклад)
Поки час наближається, моя найдорожча
Коли ми з тобою повинні розлучитися
Але ви мало знаєте про горе й горе
мого бідного болить серця
Кожної ночі я страждаю заради тебе
Ти дівчина, яку я так люблю
Мені б хотілося, щоб я пішов з тобою
Або ви залишилися тут
Мені б хотілося, щоб моя груди була скляною
У чому ви могли б побачити
О, тут лежить твоє ім’я, написала моя люба
Літерами із золота
О, тут лежить твоє ім’я, написала моя люба
Повірте мені, що я кажу
Я найбільше люблю тебе
До мого дня смерті
Ворона, яка така чорна, моя люба
Напевно перетвориться на білий
Якщо я колись доведу вас до неправди
Яскравий день перетвориться на ніч
Світлий день перетвориться на ніч, моя любов
Стихії оплакували б
Якщо я колись доведу вас до неправди
Моря бушували б і горіли
Я бажаю, щоб ти і я, моя люба
Були на Unshady Rise
І в нас не було ні багатства, ні турботи
І про багатство забули
Я хотів би кожного дня на тиждень
І щотижня на рік
Як я був би щасливий
В присутності дорогий
І коли ви перебуваєте на якому далекому березі
Подумайте про свого відсутнього друга
І коли вітер дме високий і ясний
Лінія мені, надішліть
І коли вітер дме високий і ясний
Надішліть мені свою любов
Це я міг би знати з твого почерку
Як минув час із тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Well ft. Rising Appalachia 2021

Тексти пісень виконавця: Rising Appalachia