Переклад тексту пісні Your Arcadia - Rising Anger

Your Arcadia (оригінал)

All grey all the same
No place
All grey all the same
For individuals
You turn away with no regrets
Leaving all this behind means a lot to you
The sickness, the hunger that tortured you before
Is falling apart right in front of you
Turning your face to a new future
Let go the past
Rise up and shine
Take your bundle and leave
New future,
New chances
Big relief
It’s the escape
No turning back
Just moving on
It’s the escape
No rest, no peace, don’t stop
Working as hard as you can
To fulfill your dreams
You don’t want back
Keep these memories in mind
They’ll keep you going
Stick to your goals
Push all the way to the end
Keep this in mind
To be who you are

(переклад)

Все сіре все одно
Немає місця
Все сіре все одно
Для фізичних осіб
Ви відвертаєтеся без жалю
Залишити все це позаду для вас багато означає
Хвороба, голод, які мучили вас раніше
Розвалюється прямо на очах у вас
Звертайтеся до нового майбутнього
Відпустіть минуле
Підніміться і сяйте
Візьми свою пачку та йди
Нове майбутнє,
Нові шанси
Велике полегшення
Це втеча
Немає повернення назад
Просто рухаюся далі
Це втеча
Ні спокою, ні спокою, не зупиняйтеся
Працюйте так, як можете
Щоб здійснити свої мрії
Ви не хочете назад
Пам’ятайте про ці спогади
Вони продовжать вас
Дотримуйтесь своїх цілей
Натисніть до кінця
Пам’ятайте про це
Бути тим, ким ви є