| Black Hole (оригінал) | Black Hole (переклад) |
|---|---|
| No, revert | Ні, повернутися |
| Restricted by my thoughts | Обмежено моїми думками |
| Projections of my memories | Проекції моїх спогадів |
| Projections of my mind | Проекції мого розуму |
| Fading away in infinity | Зникає в нескінченності |
| Endless hopes — destined to be unreachable | Нескінченні надії — призначені бути недосяжними |
| There’s no pathway out, there’s no turning back | Немає виходу, немає повороту назад |
| There is no pathway out | Немає виходу |
| Reflections of my dreams reminding me not to forsake | Відображення моїх снів, які нагадують мені не кидати |
| But the past — immutably etched on my mind — withholds me | Але минуле — незмінно закарбуване у моїй свідомості — стримує мене |
| I can’t repress it | Я не можу придушити це |
| I can’t retain it | Я не можу зберегти це |
| I can’t forget it | Я не можу цього забути |
| I can’t sustain it | Я не можу це витримати |
| I can’t | я не можу |
| Trying to gaze forward | Спроба дивитися вперед |
| Trying to brush aside the hole that remains | Спробуйте зачистити дірку, що залишилася |
| There’s no proceeding in this, there’s no turning back | У цьому немає руху, немає шляху назад |
| Inside rests nothing but hollowness | Всередині нічого не спочиває, крім пустоти |
| When the last glowing spark | Коли засвітиться остання іскра |
| Expires with the words | Термін дії закінчується зі словами |
| There’s no future for us | Для нас немає майбутнього |
| There’s no turning back | Немає повернення назад |
| She’s gone! | Вона пішла! |
