Переклад тексту пісні The Great White Wall - Rising Anger

The Great White Wall (оригінал)

Above the clouds — beyond the sun
I realize that thrive is gone
Standing on the edge of forever
With nothing else than me
Standing on the edge of forever
With nothing different than we wanted to be
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
But there is one thing I’d like to say
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great White Wall
Mountain mass bound, fortune in mind
Wasteland climbing, crushing avalanche
Surviving, only seeing a white gold top
Pickaxe and Climbing spur glinting
No pain, no regrets, no shame
Self-regarding silver lining
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great Whilte Wall
Standing at the peak of the world
Thousands of miles up high
With nothing nearby than nothingness
Your mind shattered by reality
The higher you get, the more callous you’ll be
Even the closeness to the sun isn’t able to warm you
Pickaxe and climbing spur worn out and dull
Lack of oxygen — Lack of breath
Mind freezing blowing
Emptiness aside — Emptiness in mind
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
We are not giving in!!!
You are the one who is going to lose
You are the one who’s got lots to prove
You face that great white wall
You stare at nothing at all
You face that great white wall
You care about nothing at all

(переклад)

Над хмарами — за сонцем
Я розумію, що процвітання зникло
Стоячи на межі вічності
Ні з чим іншим, окрім мене
Стоячи на межі вічності
Нічого іншого, ніж ми бажали бути
Я прийшов сюди прояснити це
Я залишуся тут, щоб вирішити це
Я відмовляюся терпіти це більше
Заради не піддаюсь
Але я хотів би сказати одну річ
Ми ті, кому нема чого втрачати
Ми ти, кому нема чого доводити
Звертаючись до великої білої стіни
Ми не дивимося ні на що
Велика Біла Стіна
Пов’язаний гірський масив, пам’ятаючи про щастя
Підйом на пустку, знищуючи лавини
Вижив, бачив лише верх із білого золота
Кирка і лазіння шпора блищать
Ні болю, ні жалю, ні сорому
Срібна підкладка, яка поважає себе
Ми ті, кому нема чого втрачати
Ми ти, кому нема чого доводити
Звертаючись до великої білої стіни
Ми не дивимося ні на що
Велика Біла Стіна
Стоячи на піку світу
Тисячі миль у висоту
Поруч немає нічого, крім ніщо
Ваш розум розбитий реальністю
Чим вище ти будеш, тим черствішим будеш
Навіть близькість до сонця не здатна зігріти вас
Кирка і лазільна шпора зношені й тупі
Брак кисню — Нестача дихання
Розум заморожує
Пустота в стороні — Порожнеча в розумі
Я прийшов сюди прояснити це
Я залишуся тут, щоб вирішити це
Я відмовляюся терпіти це більше
Заради не піддаюсь
Ми не піддаємося!!!
Ви той, хто програє
Ви той, кому потрібно багато доводити
Перед вами ця велика біла стіна
Ви дивитесь ні на що
Перед вами ця велика біла стіна
Вас взагалі ніщо не хвилює