Переклад тексту пісні Dopeman - Ringo111, SA4

Dopeman (оригінал)

Jeder ist sein Glückes Schmied, selbst ist der Mann
Hab' nur Plus in Gedanken, mit dem Kopf durch die Wand
Hab' gelernt wie es geht und das schon in jungen Jahr’n
Bin gefickt von System, deshalb muss ich Steine tragen
Bin seit Tagen unterwegs, egal, ob Regen oder Schnee
22−111 ist das Viertel, wo ich Kunden pfleg'
Viel zu schnell vergeht die Zeit, wenn du unterwegs bist
Kunden nerven mich mit sinnlosem Gerede
Fick nicht mein Kopf und sie zu, dass du Land gewinnst (aua)
Bevor ich sauer werde und es für dich albern wird
Brate holt mich ab, pumpe Masterplan im Kleinwagen
Roll' durch die Strassen, die Konkurrenz kann einpacken (haha)
Joints, die glüh'n, als wär'n sie Latern’n
Das Leben, was wir führen, ist nicht schwer zu erklären
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
Quatsch nicht so viel und gib mir meine Knete
Ich muss weiter um die Häuser zieh’n, keine Zeit für Krise
Pausenlos klingelt mein Telefon, ich muss losgeh’n
Stell mir keine Fragen, bei 0−7 will ich Fuchs seh’n
Hab' erhöhten Puls, wenn ich Zivis im Viertel seh'
Denn es könnte sein, dass ich heute vielleicht hochgeh'
Das Leben ist ein Risiko,
Sie woll’n mich kontrollieren, ich pass' ins Täterprofil rein
Doch sie finden bei mir nichts, Digga, fick die Polizei
Der Tag neigt sich dem Ende zu, jedes Mal derselbe Scheiß
Treff' am Block die Jungs und wir spliffen ein’n
22−111, Dopeman for Life
Der Mond ist am schein’n, Sommernacht in Hamburg
Junkies komm’n zu zweit und wollen sich ein Gramm hol’n
Das Leben ist gefickt, jeder Zweite infiziert
Ich erzähl' dir von mei’m Leben, ja, damit ihr es kapiert
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
Seit Jahr’n am ticken, doch immer noch Krisenzeit
Kurse sinken, doch die Miete steigt (çüş)
Streitereien wegen Ehre und Prinzipien
Kripos ermitteln, suchen nach Indizien
Blaulicht am Block, ich bin paranoid
Denn mit ein’n Haufen Ot wird hier Para verdient
Zu viel leichtsinnige Jungs, die in der Gegend wohn’n
Machen mich heiß, erzähl'n Stories am Telefon
Kein Risiko, keine lila Batzen
Meine City scheint nachts, so wie Diamanten
Auf der schiefen Bahn unterwegs mit schiefen Nasen
Weiter Ish am machen, Gruß an meine Lieferanten
Bauerberg mit meinem Ortak abhäng'n
Baba-Jonnys am Sportplatz verbrenn’n
Gib die Mische, ich muss Sorgen verdräng'n
Gib ihm, Vollgas über 'n Kiez im Porsche Cayenne
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
«Smoking Weed, looking a crazy G»
«Yeah, fuck peace, I got nothin' to lose»
«I be on the block»
«Watching the stash grow, clocking the cashflow»
«Daily routine»
«We selling drugs»
«Digger»

(переклад)

Кожен сам коваль свого багатства, людина сама себе
Тільки плюс у моїх думках, головою крізь стіну
Я навчився це робити в молодому віці
Мене трахнула система, тож мені доводиться носити каміння
Я був у дорозі цілими днями, чи йде дощ, чи то сніг
22−111 - це район, де я піклуюся про клієнтів
Час летить занадто швидко, коли ви в дорозі
Клієнти дратують мене безглуздими розмовами
Не трахай мені і їй голову, що ти виграєш країну (ой)
Перш ніж я розсерджуся, і це стане для тебе дурним
Брейт забирає мене, прокачує генеральний план у маленькій машині
Покатайтеся по вулицях, змагання можуть зібратися (ха-ха)
Суглоби, які світяться, наче ліхтарі
Життя, яке ми ведемо, не важко пояснити
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Якщо хочеш, дзвони мені, я завжди поруч
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Переверши мої конкуренти, король штовхарів
Не говори так багато і дай мені моє тісто
Мені доводиться рухатися по будинках, не час для кризи
Мій телефон дзвонить безперервно, я маю йти
Не задавайте мені жодних питань, о 0−7 я хочу побачити Фукса
Мій пульс частішає, коли я бачу мирних жителів по сусідству
Тому що може статися, що я можу піднятися сьогодні
життя - це ризик
Мене хочуть контролювати, я вписуюся в кримінальний профіль
Але вони нічого не можуть знайти на мені, Діґґо, до біса поліція
День підходить до кінця, щоразу одне й те саме лайно
Зустрічайте хлопців на блоці, і ми будемо тріскатися
22-111, Dopeman for Life
Місяць світить, літня ніч у Гамбурзі
Наркомани приходять парами і хочуть отримати грам
Життя трахане, кожна друга людина інфікована
Я розповім тобі про своє життя, так, щоб ти це зрозумів
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Якщо хочеш, дзвони мені, я завжди поруч
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Переверши мої конкуренти, король штовхарів
Протягом багатьох років, але все ще час кризи
Курси падають, але орендна плата зростає (çüş)
Сварки через честь і принципи
Детективи проводять розслідування, шукають підказки
Сині вогні на блоку, я параноїк
Тому що з купою От тут заробляють Пара
Занадто багато легковажних хлопців живе в цьому районі
Зроби мене гарячим, розповідай історії по телефону
Без ризику, без фіолетових шматочків
Моє місто сяє вночі, як діаманти
На невірному шляху з кривими носами
Далі я роблю, вітаю моїх постачальників
Бауерберг тусується з моїм Ортаком
Спалити Бабу-Джонніса на спортивному майданчику
Дайте суміш, я повинен придушити свої турботи
Дайте йому повний газ над околицями в Porsche Cayenne
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Якщо хочеш, дзвони мені, я завжди поруч
Я наркоман, у мене є щось для кожного
22−111, з дороги до карт
Я дурман, я розбираю різні штами
Переверши мої конкуренти, король штовхарів
«Курю траву, виглядаєш божевільним G»
«Так, до біса мир, мені нічого втрачати»
«Я буду на блоку»
«Спостерігати, як росте схованка, відстежувати грошовий потік»
"повсякденна рутина"
«Ми продаємо наркотики»
«копач»