| Alien (оригінал) | Alien (переклад) |
|---|---|
| Ah, uh | ну |
| Yeah | так |
| Du weißt, die Nacht hat ihren Preis | Ви знаєте, що ніч має свою ціну |
| Deine Augen wie ein Alien | Твої очі, як інопланетянин |
| Ruf 110, die Polizei | Телефонуйте 110, поліцію |
| Du siehst uns heute Abend in den Medien (ja) | Ви бачите нас у ЗМІ сьогодні ввечері (так) |
| Du weißt, die Nacht hat ihren Preis (oh, Junge) | Ти знаєш, що ніч має свою ціну (о, хлопчик) |
| Deine Augen wie ein Alien (Alien) | Твої очі, як інопланетянин (інопланетянин) |
| Ruf 110, die Polizei (110) | Телефонуйте 110, поліцію (110) |
| Du siehst uns heute Abend in den Medien | Ви бачите нас сьогодні в засобах масової інформації |
| Du rennst in mei’m Kopf (hallo?) | Ти бігаєш у мене в голові (привіт?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (wer ist da?) | Ти біжиш в моїй голові (хто там?) |
| Alles vorbei (sag's mir), ja, wir sind lost (wo bist du?) | Все скінчилося (скажи мені), так, ми загубилися (де ти?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (hallo?) | Ти бігаєш у мене в голові (привіт?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (ja?) | Ти бігаєш в моїй голові (так?) |
| Alles vorbei, ja, wir sind lost | Все скінчилося, так, ми загубилися |
| Ist es gut oder schlecht, ist das, was ich nicht weiß (weiß) | Добре це чи погано, я не знаю (знаю) |
| Ich will nicht heim, ich will noch bleiben (bleiben) | Я не хочу йти додому, я хочу залишитися (залишитися) |
| Alles brennt, aus allem wird eins (eins) | Все горить, все стає одним (одним) |
| Alle Ampeln grün und schalten sich gleich (ja) | Усі світлофори зелені та поверніть одразу (так) |
| Schuhe aus Leder, endlich fühl' ich mich wie jemand (irgendjemand) | Шкіряні туфлі, нарешті я відчуваю себе кимось (кімсь) |
| Raus aus meinem Weg, heute Nacht wird ein Fehler (Fehler) | Геть з мого шляху, сьогоднішній вечір буде помилкою (помилкою) |
| Sag zu deiner Mama, heute Abend komm’n wir später (Zehner) | Скажи своїй мамі, сьогодні ввечері ми будемо пізніше (десять) |
| Niemand kann uns helfen, wir hör'n nicht auf die Gegner | Ніхто не може нам допомогти, ми не слухаємо своїх опонентів |
| Was du liebst, ist nicht, was du hier siehst (ja, ja, ja, ja) | Те, що ти любиш, не те, що ти бачиш тут (так, так, так, так) |
| Alle übertreiben, doch wir hab’n ein Ziel (yeah, yeah) | Усі перебільшують, але у нас є ціль (так, так) |
| Was du liebst, ist nicht, was du hier siehst (ja, ja, ja, ja) | Те, що ти любиш, не те, що ти бачиш тут (так, так, так, так) |
| Alle übertreiben, doch wir hab’n ein Ziel (ja) | Всі перебільшують, але у нас є мета (так) |
| Du weißt, die Nacht hat ihren Preis (oh, Junge) | Ти знаєш, що ніч має свою ціну (о, хлопчик) |
| Deine Augen wie ein Alien (Alien) | Твої очі, як інопланетянин (інопланетянин) |
| Ruf 110, die Polizei (110) | Телефонуйте 110, поліцію (110) |
| Du siehst uns heute Abend in den Medien | Ви бачите нас сьогодні в засобах масової інформації |
| Du rennst in mei’m Kopf (hallo?) | Ти бігаєш у мене в голові (привіт?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (wer ist da?) | Ти біжиш в моїй голові (хто там?) |
| Alles vorbei (sag's mir), ja, wir sind lost (wo bist du?) | Все скінчилося (скажи мені), так, ми загубилися (де ти?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (hallo?) | Ти бігаєш у мене в голові (привіт?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (ja?) | Ти бігаєш в моїй голові (так?) |
| Alles vorbei, ja, wir sind lost | Все скінчилося, так, ми загубилися |
| Ich fall' um, ich hab' nichts mehr im Griff (Griff) | Я падаю, я нічого не контролюю (хватка) |
| Feier' immer noch Travis' Antigift (Antidote) | Все ще святкуємо Антидот Тревіса (Протиотрута) |
| Ich seh' nichts, alles schwimmt wie im Trip (Trip) | Нічого не бачу, все пливе як у подорожі (подорожі) |
| Irgendwie erwachsen, aber fühl' mich wie 'n Kind (ja) | Якось виросла, але я почуваюся дитиною (так) |
| Ich zitter' am iPhone, Kippen sind mein Backup (Backup) | Я трясуся на айфоні, приклади - моя резервна копія (резервна копія) |
| Ich brauch' wieder Akku, bin gebrochen wie Margera (Viva La Bam) | Мені знову потрібна батарея, я зламалася, як Марджера (Viva La Bam) |
| Alles geht so schnell, sag bitte, nimmt jemand den Lenker (Lenker) | Все йде так швидко, будь ласка, скажи, хтось візьми кермо (кермо) |
| Suchst du dein’n Frieden oder findest du den Henker? | Ти шукаєш свого спокою чи знайдеш ката? |
| Was du liebst, ist nicht, was du hier siehst (ja, ja, ja, ja) | Те, що ти любиш, не те, що ти бачиш тут (так, так, так, так) |
| Alle übertreiben, doch wir haben ein Ziel (yeah, yeah) | Усі перебільшують, але у нас є ціль (так, так) |
| Was du liebst, ist nicht, was du hier siehst (ja, ja, ja, ja) | Те, що ти любиш, не те, що ти бачиш тут (так, так, так, так) |
| Alle übertreiben, doch wir haben ein Ziel (ja) | Всі перебільшують, але у нас є мета (так) |
| Du weißt, die Nacht hat ihren Preis (oh, Junge) | Ти знаєш, що ніч має свою ціну (о, хлопчик) |
| Deine Augen wie ein Alien (Alien) | Твої очі, як інопланетянин (інопланетянин) |
| Ruf 110, die Polizei (110) | Телефонуйте 110, поліцію (110) |
| Du siehst uns heute Abend in den Medien | Ви бачите нас сьогодні в засобах масової інформації |
| Hallo? | Привіт? |
| Du rennst in mei’m Kopf (hallo?) | Ти бігаєш у мене в голові (привіт?) |
| Du rennst in mei’m Kopf (wer ist da?) | Ти біжиш в моїй голові (хто там?) |
| Alles vorbei, ja, wir sind lost | Все скінчилося, так, ми загубилися |
| Du rennst in mei’m Kopf | Ти біжиш в моїй голові |
| Du rennst in mei’m Kopf | Ти біжиш в моїй голові |
| Alles vorbei, ja, wir sind lost | Все скінчилося, так, ми загубилися |
Переклад тексту пісні Alien - Rin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alien , виконавця -Rin
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |