Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mawwal Walaw, виконавця - Rima Khcheich. Пісня з альбому Falak, у жанрі Джаз
Дата випуску: 23.05.2008
Лейбл звукозапису: Jazz in Motion
Мова пісні: Арабська
Mawwal Walaw(оригінал) |
ولو هيك بتطلعوا منا؟. |
وماتعودوا تسألوا عنّا |
ولو عالقليلة تذكروا الماضي. |
بسمة على شفاف الوفا كنا. |
ولو ولو |
ولو هيك بتتركوا المجروح؟. |
عفراقكم صفّى عآخر روح |
متعوب فكرو منكسر قلبو |
عدروبكم روحو بتجي وبتروح |
ولو. |
ولو ولو ولو ولو |
ولــــــــو |
كفتى هالأسى كلو. |
مهما جرى بالبال بتضلوا. |
عيني |
ولو ولو ولو |
بكرا انسألني مطل ضيعتكم |
وين أخت الشمس شو بقللو؟ |
ولو ولو يا حبى ولو |
قالت ضحاك. |
ما بريد تعقد هالجبين |
استحليت عاشفافك الضحكة أعرفا. |
أعرفا |
قلت كيف بدي أضحك وقلبي الحزين. |
تيتّم وصابر عالمحبة والوفا. |
ولو. |
ولو. |
أه ولو… |
هيك بتطلعوا منا؟. |
و ما تعودوا تسألوا عنا |
ع القليل تذكروا الماضى |
بسمة على شفاف الوفا كنا. |
ولو ولو |
(переклад) |
Якщо так, то ви з нетерпінням чекаєте на нас? |
І про нас більше не питають |
Якби лише деякі пам’ятали минуле. |
Басма на прозорій Аль-Вафа Канна. |
навіть якщо |
А якщо так залишити пораненого? |
Ваш рід очистив останню душу |
Втомилися думати про своє серце розбите |
Ідіть до місця призначення, приходьте і йдіть |
хоча. |
навіть якщо навіть якщо |
і так |
Kfta Halsey Chloe. |
Що б не сталося з розумом, вас обдурять. |
Очі |
навіть якщо навіть якщо |
Завтра запитай мене, скільки часу ти програв |
Де сестра сонця, що скажеш? |
Якби, моя любов, хоч би |
Вона засміялася. |
Яку пошту тримають халгбі |
Астхалат Аафавк сміятися я знаю. |
я знаю |
Я сказав, як я хочу сміятися, а серце сумувати. |
Осиротіли і Сабер Аламбх і Альвафа. |
хоча. |
хоча. |
Ах навіть... |
Ви з нетерпінням чекаєте на нас? |
І ти не завжди про нас питаєш? |
Трохи згадайте минуле |
Басма на прозорій Аль-Вафа Канна. |
навіть якщо |