| Moi et mes couilles
| Я і мої яйця
|
| Moi et mon cœur
| Я і моє серце
|
| Petit monde tout rond
| маленький круглий світ
|
| Scélérat
| Негідник
|
| J’fais partie du club des millionnaires, toujours opé' pour niquer des mères
| Я член клубу мільйонерів, завжди готовий трахати матерів
|
| Char de guerre qui sort du concessionnaire, deux traits noirs sur la pommette
| Бойовий танк, що виходить із автосалону, дві чорні лінії на вилиці
|
| comme un légionnaire
| як легіонер
|
| Champagne avec paillettes dans la coupelle, j’ai fumé la verte ils ont donné
| Шампанське з блискітками в чашці, я курила зеленку, яку дали
|
| l’alerte
| сповіщення
|
| Paradis fiscal mes mains sales dans la merde mon argent fait bronzette,
| Податкова гавань мої брудні руки в лайні, в якому засмагають мої гроші
|
| il est sous le soleil
| він під сонцем
|
| Fusil sous le fauteuil, ça sonne à la porte jette la dans la cuvette
| Гвинтівка під стільцем, дзвонить у двері, киньте в унітаз
|
| Une pute de l’enfer, une Kylie Jenner
| Шлюха з пекла, Кайлі Дженнер
|
| J’lui mens tout le temps, j’lui dis qu’c’est la plus belle
| Я їй весь час брешу, кажу, що вона найкрасивіша
|
| Ma bite est sciée, mon fusil est scié
| Мій член відпиляний, мій пістолет відпиляний
|
| J’tire aux gros plombs sur les panneaux d’la ville
| Я стріляю важкими кульками на білбордах міста
|
| Silencieux comme le crime organisé, silencieux comme le crime organisé
| Тихо, як організована злочинність, тихо, як організована злочинність
|
| J’vais leur faire une offre qu’ils n’pourront pas refuser
| Я зроблю їм пропозицію, від якої вони не зможуть відмовитися
|
| Abdel Karim, on m’connait dans tout Paris
| Абдель Карім, мене знають у всьому Парижі
|
| J’la monte en l’air sur le sedari, la cocaïna au bain-marie
| Я катаюся на ньому в повітрі на седарі, кокаїн на водяній бані
|
| Le premier qui part c’est le premier qui bouge
| Перший йде, першим рухається
|
| Une porteuse qui roule, une autre qui ouvre
| Носій, який котиться, інший, що відкривається
|
| Voyou honorable qui tient la route
| Шановний бандит, який тримає дорогу
|
| Leurs sœurs dans les 5 étoiles avec des Saoud'
| Їхні сестри в 5 зірок із Саудом
|
| J’ai perdu des plumes en quête de pouvoir
| Я втратив пір’я в пошуках влади
|
| Il me faut un détox, une roqya
| Мені потрібен детокс, рокья
|
| J’t’envoie mon bras droit, il fait trois mètres cubes
| Я посилаю вам свою праву руку, це три кубометри
|
| Dans ton oeil, il t’enfonce une canne de billard
| У твоє око він встромляє більярдну палицю
|
| Je vois dans le noir je viens de tout là-bas
| Я бачу в темряві, що я прийшов звідусіль
|
| J’ai le port d’arme dans ma wilaya
| У мене є порт зброї в моїй вілайї
|
| 'spèce de fils de pute, t’as capté?
| 'сучий син, ти зрозумів це?
|
| J’suis pas eu-eu-eux
| Я їх не мав
|
| J’vais pas sortir le pompe si c’est pour naceme-eu-eu
| Я не збираюся виймати насос, якщо це для naceme-eu-eu
|
| J’vois que des balances, des uniformes bleu-eu-eus
| Я бачу лише ваги, уніформу синього-eu-eu
|
| Fais-moi m’sentir en vie, salope, mets toi en le-le-le
| Дай мені почувати себе живим, сука, візьми-ле-ле
|
| Rien d’lavable
| Нічого не можна прати
|
| J’ai du biff comptant dans l’armoire
| У мене в шафі є готівка
|
| Donc t’es pas meilleur devant la douane
| Тож перед митницею не краще
|
| J’compte mes péchés de palettes
| Я рахую свої паллетні гріхи
|
| Rien d’lavable
| Нічого не можна прати
|
| J’ai d’l’encre sur les doigts
| У мене чорнило на пальцях
|
| Rien d’lavable
| Нічого не можна прати
|
| Ah oui, t’es bon en rap? | О так, ти добре читаєш реп? |
| Petite tapette
| дрібненька стружка
|
| Ah oui, t’es bon en rap, tes potes me disent: «s'il te plaît»
| Ах так, ти добре граєш в реп, твої друзі кажуть мені: "будь ласка"
|
| Veulent ma bite ou mon bras pour rentrer dans l’carré
| Хочу, щоб мій член або моя рука потрапили на площу
|
| Quinze balles et on s’barre, on n’est pas venu s’bourrer
| П’ятнадцять куль — і ми поїхали, ми прийшли не напитися
|
| J’ai pas compté mes fautes ni mes pistolets
| Я не рахував ні своїх недоліків, ні зброї
|
| On a des problèmes de ches-ri chérie puisqu’on l’est, tain-p'
| У нас чес-рі проблеми мила, бо ми, блін
|
| J’bois d’la Petrus, elle m’dit qu’j’ressemble à Jesus
| Я п’ю Петруся, вона мені каже, що я схожий на Ісуса
|
| C’est qu’un a priori
| Це просто апріорі
|
| J’l’ai sur le hamac, j’l’ai sous l’abri de bus
| Отримав його в гамаку, отримав його під зупинкою автобуса
|
| Quand j’l’aurai plus, je crierai: «oh oui !»
| Коли вже не буде, я кричу: «ой так!»
|
| J’leur ai tourné mon dos, pas mon veston
| Я повернувся до них спиною, а не піджак
|
| Ils diront «c'est tout», quand t’es un traître c’est pas un a priori
| Скажуть «саме», коли ти зрадник, це не апріорі
|
| Deux trois millionnaires paieront pour te faire, ils sentiront rien comme si
| Два три мільйонера заплатять за те, щоб зробити вас, вони не будуть відчувати себе
|
| c'était le prix d’un Big Mac
| це була ціна Біг Мака
|
| Les kilos arriveront par bicoque, les anciens auront tous mal vieilli comme
| Кілограми приїдуть халупою, старі всі старіють
|
| Chirac
| Ширак
|
| J’l’ai dans le 501, j’l’ai dans le vilebrequin
| Отримав його в 501, отримав його в колінчастий вал
|
| J’connais les plus petits piranhas, les plus grands requins
| Я знаю найменших піраній, найбільших акул
|
| On veut la retraite à trente ans, ici on crève tôt
| Хочемо на пенсію в тридцять, тут рано вмираємо
|
| Mon orgueil, ma fierté, trois cents fois j’l’avale
| Моя гордість, моя гордість, триста разів я її ковтаю
|
| J’vais pas gâcher ma vie pour des enculés
| Я не збираюся витрачати своє життя на лохів
|
| Qu’auraient juste aimé qu’on leur colle deux trois balles et qu’on vive avec
| Кому б просто хотілося приклеїти до них дві три кулі і жити з цим
|
| l’oeil de leurs mères sur nos têtes
| очі їхніх матерів на наших головах
|
| Troisième jet-pro, j’vends donc j’vis encore d’A7
| Третій jet-pro, продаю, тому живу ще з A7
|
| J’ai c’qui faut, j’mange pas encore dans ton assiette
| У мене є все, що потрібно, я ще не їм з твоєї тарілки
|
| 'spèce de fils de pute, t’as capté?
| 'сучий син, ти зрозумів це?
|
| J’suis pas eu-eu-eux
| Я їх не мав
|
| J’vais pas sortir le pompe si c’est pour naceme-eu-eu
| Я не збираюся виймати насос, якщо це для naceme-eu-eu
|
| J’vois que des balances, des uniformes bleu-eu-eus
| Я бачу лише ваги, уніформу синього-eu-eu
|
| Fais-moi m’sentir en vie, salope, mets toi en le-le-le
| Дай мені почувати себе живим, сука, візьми-ле-ле
|
| Rien d’lavable
| Нічого не можна прати
|
| J’ai du biff comptant dans l’armoire
| У мене в шафі є готівка
|
| Donc t’es pas meilleur devant la douane
| Тож перед митницею не краще
|
| J’compte mes péchés de palettes
| Я рахую свої паллетні гріхи
|
| Rien d’lavable
| Нічого не можна прати
|
| J’ai d’l’encre sur les doigts
| У мене чорнило на пальцях
|
| Rien d’lavable | Нічого не можна прати |