| Seeing a world cast in shadow
| Бачити світ, кинутий в тінь
|
| Seeing it all waste away
| Бачити, що все марно
|
| I am a flower fading
| Я квітка, що зів’яла
|
| The last and none, none to come
| Останній і жоден, нікому не прийде
|
| I will live through the cleansing
| Я переживу очищення
|
| I will bear witness to all
| Я буду свідчити всім
|
| I’m gonna pray for us
| Я буду молитися за нас
|
| For what’s left behind
| За те, що залишилося позаду
|
| For our broken hearts
| За наші розбиті серця
|
| The end of days is drawing near
| Кінець днів наближається
|
| So the rain will fall like tears
| Тож дощ піде, як сльози
|
| But the dusk of life will be the dawn
| Але сутінки життя стануть світанком
|
| And the circle will be drawn — again
| І коло буде намальовано — знову
|
| Here is the wind, can you hear it?
| Ось вітер, ви чуєте його?
|
| Singing the song of rebirth
| Співаючи пісню відродження
|
| The song of you and me
| Пісня про мене
|
| The song that marks the new beginning
| Пісня, яка знаменує новий початок
|
| The end of days is drawing near
| Кінець днів наближається
|
| So the rain will fall like tears
| Тож дощ піде, як сльози
|
| But the dusk of life will be the dawn
| Але сутінки життя стануть світанком
|
| And the circle will be drawn — again
| І коло буде намальовано — знову
|
| Yeah, the end of days comes closer
| Так, кінець днів наближається
|
| What’s left behind for us?
| Що залишилося для нас?
|
| I want to know
| Я хочу знати
|
| The end of days is finally here
| Нарешті настав кінець днів
|
| And the rain will fall like tears
| І дощик буде падати, як сльози
|
| So the dusk of life will be the dawn
| Отже, сутінки життя стануть світанком
|
| And the circle will be drawn — again | І коло буде намальовано — знову |