Переклад тексту пісні Silent War - Ride The Sky

Silent War - Ride The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent War, виконавця - Ride The Sky. Пісня з альбому New Protection, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.09.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Silent War

(оригінал)
I’m crawling out, out from my shell, into this lonely house
How can I go on?
To watch this charade in front of my eyes
I can taste the smell of fear, hope isn’t in the air
I want to know and learn how to cope
Emotions are trapped inside
What have we done?
Are there no regrets?
No sacrifices?
A silent war, behind the door
Give me some strength, I’m praying
How can I carry on?
A glaring eye, from a lie
Followed by accusations
Why did you waste my time?
When words run out, I’m speechless and sad
My wounds will all heal in time
I followed a path, a trail in the sand
That the storm swept away
I can hear the wedding bell, the sound is still in my ears
How could I’ve known, I’ve been left on my own
I’m sick and tired of waiting
The dumbest thing I’ve done, is put my trust in you and holding on
A silent war, behind the door
Give me some strength, I’m praying
How can I carry on?
A poring eye, from a lie
Followed by accusations
Why did you waste my time?
(переклад)
Я виповзаю зі своєї панцира в цей самотній будинок
Як я можу продовжити?
Дивитися на цю шараду на моїх очах
Я відчуваю запах страху, надії немає в повітрі
Я хочу знати й навчитися впоратися
Емоції в пастці всередині
Що ми зробили?
Чи немає жодного жалю?
Жертв немає?
Тиха війна за дверима
Дай мені сили, я молюся
Як я можу продовжити?
Блискуче око, від брехні
Слідом звинувачення
Чому ти витрачав мій час?
Коли закінчуються слова, я безмовний і сумний
Усі мої рани з часом загояться
Я пішов стежкою, слідом у піску
Щоб буря знесла
Я чую весільний дзвін, звук досі в моїх вухах
Звідки я міг знати, що я залишився сам
Я втомився чекати
Найдурніше, що я зробив, — це довіряти вам і триматися
Тиха війна за дверима
Дай мені сили, я молюся
Як я можу продовжити?
Прозоре око, від брехні
Слідом звинувачення
Чому ти витрачав мій час?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endless 2007
A Smile From Heavens Eye 2007
Corroded Dreams 2007
Break The Chain 2007
A Crack In The Wall 2007
Heaven Only Knows 2007
Far Beyond The Stars 2007
The Prince Of Darkness 2007
Black Cloud 2007
The End Of Days 2007
New Protection 2007

Тексти пісень виконавця: Ride The Sky